সাহিত্যে নোবেল বিজয়ী রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ৯৯ বছর আগে মে মাসে চীনের রাজধানী বেইজিং এর নিষিদ্ধ নগরী পরিদর্শন করেছিলেন। নোবেল প্রাইজের অফিসিয়াল ফেসবুক পেজে প্রকাশিত এক পোস্ট থেকে এই তথ্য পাওয়া গেছে।
১৯২৪ সালে চীন সফরে যান রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর। তার সঙ্গে ছিলেন চিত্রশিল্পী নন্দলাল বসু। কবিকে চীনের বিভিন্ন দর্শনীয় স্থানে নিয়ে যান অনুবাদক লিন হুইয়িন এবং চীনা কবি জু ঝিমো। লিন এবং জু উভয়েই রবিঠাকুরের কাজ চীনা ভাষায় অনুবাদ করেছেন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ছিলেন সাহিত্যে নোবেলজয়ী প্রথম নন-ইউরোপিয়ান লেখক। ১৯১৩ সালে তিনি গীতাঞ্জলি কাব্যগ্রন্থের ইংরেজি অনুবাদের জন্য নোবেল প্রাইজ পান।
পুরস্কার দেওয়ার কারণ হিসেবে নোবেল কমিটি বলেছে, ‘তার গভীরভাবে সংবেদনশীল, বিশুদ্ধ এবং সুন্দর কাব্যের কারণে, যার দ্বারা তিনি পরিপূর্ণ দক্ষতার সঙ্গে তার কাব্যিক চিন্তাকে তৈরি করেছেন এবং নিজস্ব ইংরেজি শব্দে প্রকাশ করেছেন।‘
উল্লেখ্য, চীনের নিষিদ্ধ নগরী হল বেইজিং এর ডংচেং জেলার একটি প্রাসাদ কমপ্লেক্স। বিশাল এই কমপ্লেক্সটি অসংখ্য রাজকীয় উদ্যান এবং মন্দির দ্বারা বেষ্টিত। নিষিদ্ধ নগরীটি ১৪০৬ থেকে ১৪২০ সালের মধ্যে নির্মিত হয়েছিল। এটি ১৪২০ থেকে ১৯২৪ সালের মধ্যে মিং রাজবংশ থেকে কিন রাজবংশের শেষ পর্যন্ত চীনের সম্রাটদের শীতকালীন বাসস্থান ছিল।