Posts

ফিকশন

Haunting Adeline

January 10, 2026

Tithi Sutradhar

Original Author H.D Carlton

Translated by Tithi Archel

53
View

★অধ্যায়ঃ১২–(ছায়া)★
[অনুবাদ_সম্পূর্ণ অংশ]
__________________________

"টি

"আরেকটা ভিডিও আছে," ফোনের মধ্য দিয়ে জে বলে, তার কণ্ঠ গম্ভীর। আমি সোফা থেকে উঠে অফিসে ঢুকলাম।

দশ ফুট লম্বা ডেস্কের পাশে অসংখ্য কম্পিউটার স্ক্রিন, আর আমার অন্যান্য অবৈধ ডিভাইসগুলো। জ্যামার, ট্র্যাকার, বোতাম যা বিস্ফোরক দ্রব্য বিস্ফোরিত করে, যদি কেউ আমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে, ইত্যাদি।

আমার এখানে যা কিছু আছে, তার সবই এই ঘরটার দাম লক্ষ লক্ষ।

এটা আমার সুখের জায়গা এবং আমার জীবন্ত দুঃস্বপ্ন।

এখানেই আমি পৃথিবীতে একটা পরিবর্তন আনতে পারি। যেখানে আমি এমন নারী ও শিশুদের খুঁজে পাই যাদের বাঁচানোর প্রয়োজন, একই সাথে সেই অসুস্থ ব্যক্তিদের নির্যাতনের সাক্ষীও হই।

উচ্চ-নিরাপত্তা সম্পন্ন ভবনগুলিতে অনুপ্রবেশ করতে, মেয়েদের উদ্ধার করতে এবং তাদের নিরাপদ আশ্রয় ও নিরাপত্তা দিতে অর্থের প্রয়োজন।

বড় বড় কর্পোরেশনগুলো আমাকে প্রচুর অর্থ প্রদান করে তাদের প্রতিদ্বন্দ্বীর সিস্টেম হ্যাক করার জন্য, যেকোনো বাজে কারণেই হোক না কেন, তা তারা প্রতিযোগিতা করছে এবং অন্যরা কী রান্না করছে তা জানতে চায়, অথবা তাদের একে অপরের বিরুদ্ধে মামলা রয়েছে এবং তথ্য খোঁজার চেষ্টা করছে।

তাদের একে অপরের সাথে কী সমস্যা,আমার তাতে কিছু যায় আসে না। আমার শুধু একটাই চিন্তা যে তারা আমাকে যে কাজের জন্য নিয়োগ করেছে, সেটাই পায়।

শেষ পর্যন্ত, একজন ধনী ব্যক্তি প্রতারিত হয়, আমার মক্কেল এর থেকে প্রচুর মুনাফা করে, এবং আমি এর উপর সুদ আদায় করি। দিস ইজ ডার্টি, কিন্তু আমি কখনও আমার হাত পরিষ্কার রাখার কাজে জড়িত ছিলাম না।এবং এটি আমাকে মানব পাচার বন্ধে আমার জীবন উৎসর্গ করার সুযোগ করে দেয়।

"কোথায়?" আমি ঘেউ ঘেউ করি, আমার আঙুলগুলি ইতিমধ্যেই কীবোর্ডের উপর দিয়ে উড়ছে।

"ইতিমধ্যেই এনক্রিপ্ট করা হয়েছে এবং আপনার ইমেলে পাঠানো হয়েছে।"

আমি ঘাড় ঘুরিয়ে বলি, পেশীগুলো শক্ত করি এবং এমন কিছুর জন্য প্রস্তুতি নিই যা আমার খাওয়া স্টেকটিকে সমুদ্রের ভাঙা জাহাজের মতো আমার পেটে বসিয়ে দেবে।

ভিডিওটি চলতে শুরু করে, এবং আমার প্রবৃত্তি আমাকে না করার জন্য চিৎকার করা সত্ত্বেও, আমি ভলিউম বাড়িয়ে দেই যাতে আমি শুনতে পাই।

এটি একটি নোংরা শয়তানী আচার-অনুষ্ঠানের একটি ঝাঁঝালো ভিডিও। রেকর্ডিং করা ব্যক্তিটি জোরে জোরে শ্বাস নিচ্ছে, সম্ভবত কিছু করতে গিয়ে ধরা পড়ার ঝুঁকির কারণে।অত্যন্ত বিপজ্জনক।

চারজন পোশাক পরা লোক পাথরের টুকরোর উপর দাঁড়িয়ে আছে, একটি ছোট ছেলেকে বেঁধে রাখা হয়েছে

বারবার সে চিৎকার করছে তাকে ছেড়ে দেওয়ার জন্য। সাহায্যের জন্য চিৎকার করার সময় তার ছোট্ট কণ্ঠস্বর ভেঙে যাচ্ছে।

যখন তারা তার বুকে একটি বাঁকা ছুরি ঢুকিয়ে দেয়, তখন আমি আমার হাত দিয়ে মুখ চেপে ধরি। তারা তার রক্ত দিয়ে গ্লাস ভরে দেয় এবং একবারে পুরো গ্লাসটি পান করে।

আমি নিজেকে এই ছেলেটির পাশে দাঁড়িয়ে যন্ত্রণা সহ্য করতে বাধ্য করছি। কারণ যদিও এই নিষ্পাপ আত্মাটি এখন চলে গেছে, তার মানে এই নয় যে আমি তার জন্য ন্যায়বিচার খুঁজে বের করার জন্য আমার ক্ষমতার সবকিছু করব না।

ভিডিওটি শেষ হলে, আমাকে মুখ ফিরিয়ে নিতে হয় এবং বমির তীব্র তাড়না সহ্য করে শ্বাস নিতে হয়।

"জেড?" আমি ভুলেই গিয়েছিলাম যে জে ফোনেও কথা বলছিল।

"হ্যাঁ?" আমি উত্তর দিলাম, আমার কণ্ঠস্বর কর্কশ এবং সবেমাত্র সেখানে।

"আমি... আমি এটা দেখতে পারিনি, দোস্ত। আমি এটা করতে পারিনি।"

আমি চোখ বন্ধ করি এবং গভীরভাবে শ্বাস নিই।

"ঠিক আছে," আমি বলি, 
"তোমার দরকার নেই।"

জে জানে আমি এই বিষয়গুলো কতটা কঠোরভাবে নিই, কিন্তু সে এটাও জানে যে আমি এগুলো থেকে দূরে সরে যেতে চাই না। মানব পাচারের ক্ষেত্রে বেশিরভাগ মানুষই এটাই করে। সবাই জানে এটা আছে, এবং বেশিরভাগই এটা এড়িয়ে চলার উপায় সম্পর্কে নিজেদের শিক্ষিত করে, কিন্তু বাস্তবতা কী তা তারা দেখতে পারে না। শুনতে পারে না। ভণ্ডামি দেখতে পারে না। কারণ যদি তারা না দেখে, তাহলে তারা তাদের স্বাভাবিক জীবনে ফিরে যেতে পারে এবং এমনভাবে বাঁচতে পারে যেন এখানে প্রতিদিন হাজার হাজার মানুষ মারা যাচ্ছে না।

জে ওদের মধ্যে নেই, সে যা পারে তাই করছে। কিন্তু তার এটা করার সাহসও নেই, আর আমি তাকে দোষ দিতে পারি না।

কারণ আমিও জানি না। আর সত্যি বলতে, যারা করে তারাই এগুলো পাচার করছে এবং অপরাধ করছে।

"আমরা কি সেই চারজনকে ফলো করছিলাম?" আমি জিজ্ঞাসা করি।

জে দীর্ঘশ্বাস ফেলে। "না, ভিডিওটির টাইমস্ট্যাম্পের সময় মার্ককে তার স্ত্রীর সাথে গত রাতে একটি রেস্তোরাঁয় দেখা গেছে। দেখতে ভিন্ন পুরুষের মতো, কিন্তু এদেরকে চেনা যায় না। আমার ধারণা তারা কেবল একবারই এই আচারটি করে।"

আমি মাথা নাড়লাম, আমার মন ছটফট করছিল, আমি কী করতে যাচ্ছি তা বের করার চেষ্টা করছিলাম।

প্রায় ছয় মাস আগে, ডার্ক ওয়েবে একটি ভিডিও ফাঁস হয় যেখানে দেখা যায় কালো পোশাক পরা চারজন পুরুষ একটি ছোট মেয়ের উপর আচার অনুষ্ঠান করছে। আমি নিশ্চিত নই এটা অহংকার ছিল নাকি অন্য কিছু, তবে পুরুষরা তাদের মুখের পর্দা চেপে রেখেছিল, দর্শকরা বিচলিত না হয়ে দেখতে পাচ্ছিল যে তারা কারা।

নিম্নমানের ভিডিও এবং মৃদু আলো থাকা সত্ত্বেও, আমি তাদের তাৎক্ষণিকভাবে শনাক্ত করতে সক্ষম হয়েছি।

সিনেটর মার্ক সেইনবার্গ, মিলার ফোরম্যান, জ্যাক বেয়ার্ড এবং রবার্ট ফিশার।

তারা ছোট্ট মেয়েটিকে সিমেন্টের একটা স্ল্যাবের উপর ঘিরে ধরে, ছুরিকাঘাত করে এবং তারপর তার রক্ত পান করে। মেয়েটি তখনও বেঁচে ছিল, পুরুষরা যখন তার চারপাশে জড়ো হচ্ছিল, তখন সে মুচড়ে উঠছিল এবং চিৎকার করছিল।

ছোট্ট ছেলেটি ঠিক যে রীতিনীতির মধ্য দিয়ে গিয়েছিল, তা এখনও আমার কম্পিউটারের স্ক্রিনে ঘুরছে। এই রীতিনীতিটি ছাড়া, ছোট্ট ছেলেটিকে ঘিরে থাকা চারজন পুরুষের মাথার উপর লম্বা, ধারালো টুপি টানা আছে, যা তাদের পরিচয় গোপন করে।

আমি ইতিমধ্যেই নিজেকে সেই কৃষ্ণগহ্বরে ফিরে যেতে অনুভব করছি যেটা থেকে ছয় মাস আগে বেরিয়ে আসতে কয়েক সপ্তাহ লেগেছিল। এটি আমাকে আমার জীবনের সবচেয়ে অন্ধকারতম স্থানে ফেলে দিয়েছে।

প্রথম ভিডিওটি দেখার পর আমি নিজেকে একটি ঘরে আটকে রেখেছিলাম এবং ছাব্বিশ ঘন্টা বাইরে বের হইনি। শিশুদের সাথে এটা করা হচ্ছে এই জেনেও আমি শারীরিকভাবে আমার স্বাভাবিক দৈনন্দিন জীবনযাপন করতে অক্ষম ছিলাম।

ডার্ক ওয়েবে যখন আমি ঘুরে দেখি এবং হাজার হাজার বাবা-মায়ের তাদের সন্তানদের ধর্ষণের ভিডিও খুঁজে পাই, তখন সেই অসহায়ত্ব আরও বেড়ে যায়। নির্যাতন, নরমাংসভক্ষণ, এমনকি নেক্রোফিলিয়া সম্পর্কিত লক্ষ লক্ষ অন্যান্য ভিডিওর পাশাপাশি। এই ভিডিওগুলির বেশিরভাগই লাল ঘরে সংঘটিত হয়, যেখানে ক্রেতারা নির্দেশ দিতে পারেন যে তারা কীভাবে শিকারকে নির্যাতন, ধর্ষণ এবং হত্যা করতে চান।

আর এগুলো কেবল শিশুদের সাথে জড়িত।

বিশেষ করে সেই ভিডিওগুলোই আমাকে পাঁচ বছর আগে Z তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করেছিল। ছোটবেলা থেকেই আমার কম্পিউটার বিজ্ঞানে একটা দক্ষতা ছিল, এবং আমার দক্ষতা সরকারি প্রতিষ্ঠানের শীর্ষ হ্যাকারদেরও ছাড়িয়ে গেছে।

ডার্ক ওয়েবে নিজেকে খুঁজে পাওয়া এবং সেই ভিডিওগুলো পাওয়াটা দুর্ঘটনাক্রমে ঘটেছিল। কিন্তু এটা আমার জীবনকে বদলে দিল।

তারপর থেকে আমি ঘুমাতে পারছি না। অসুস্থ মানুষদের জানার অর্থ হল লক্ষ লক্ষ শিশুকে এই ধরণের জিনিসের শিকার হতে দেখা। আরও খারাপ, এটা জেনে যে যারা এই ধরণের কাজ করে তারা তাদের নিজস্ব আনন্দ এবং আর্থিক লাভের জন্যই এটি করে।

এবং ঠিক যেমন অনেক নারী ও শিশু প্রতিদিন নিখোঁজ হচ্ছে, তেমনি তাদেরও একই ধরণের ঘটনার শিকার হতে,, হতে পারে।

তারপর থেকে, আমি তাদের সকলকে খুঁজে বের করে হত্যা করাকে আমার লক্ষ্য করেছিলাম। এই মুহুর্তে আমি শত শত মানুষকে হত্যা করেছি। শিকারীদের খুঁজে বের করা যে মানব পাচারে তাদের জড়িত থাকার একশ শতাংশ প্রমাণ আমার কাছে আছে।

এখন আমি সরকারের মধ্য দিয়ে আমার পথ তৈরি করব, প্রথম ভিডিওর চারজন রাজনীতিবিদ দিয়ে শুরু করব, এবং তারপর বাকিদের মধ্য দিয়ে আমার পথ তৈরি করব।

আমি ঠিক জানি তারা কোথায় থাকে। তারা কী খায়, কোথায় ঘুমায়, মলত্যাগ করে এবং কাজ করে। কিন্তু তারা আমাকে যা নিয়ে যেতে পারেনি তা হল এই আচারগুলি কোথায় ঘটে।

আর সেই তথ্য ছাড়া যত দিন যাবে, তত দিন এই আচার-অনুষ্ঠানগুলি আরও বেশি করে পালন করা হবে।

"ভিডিওটি ফাঁস করা ব্যক্তি কি আমাদের আইপি ঠিকানায় আঘাত পেয়েছিল?" আমি জেকে জিজ্ঞাসা করি, যদিও আমি ইতিমধ্যেই উত্তরটি জানি।

"না, ওরা ওদের কথার ছাপ ঢেকে রেখেছিল। যে এটা ফাঁস করেছে সে জানত ওরা কী করছিল।" জে উত্তর দেয়। আমি আবার ঘাড় ঘুরিয়ে দাঁত কিড়মিড় করে টানটান পেশী থেকে বেরিয়ে আসা তীব্র ব্যথার বিরুদ্ধে।

সর্বোপরি, আমি আমার লিটল মাউসের হাত আমার ঘাড় এবং কাঁধের প্রায় স্থায়ী গিঁটগুলো ঠিক করতে দেখতে চাই। কিন্তু সে রাজি হতে আরও কিছুক্ষণ সময় লাগবে।

"ঠিক আছে, আমি দেখব এই নতুন ভিডিওটি দিয়ে আমি কী জানতে পারি," কলটি শেষ করার আগে আমি বলি।

আমার একটা ড্রিংক দরকার।

আর আমার লিটল মাউসের ঘরে আমার প্রিয় হুইস্কির বোতল আছে।

আমার ঘাড়ের পেছনে হাড় কাঁপানো ঠান্ডা চেপে বসেছে। আমি দাঁতে দাঁত চেপে মাথা ঘুরিয়ে নিচ্ছি, নিশ্চিত যে আমার পিছনে কেউ একজন দাঁড়িয়ে আছে। কিন্তু কেউ নেই, যদিও ঘন কুয়াশার মতো ক্রমাগত ঠান্ডা আমাকে ঘিরে রেখেছে।

পার্সনস পড়ার সময় আমি ইতিমধ্যেই কিছু ব্যাখ্যাতীত অভিজ্ঞতা অর্জন করেছি।

ম্যানর।

কিন্তু আমার গায়ে ভেসে বেড়া ভূতের সময়টা খারাপ।

"পিছনে সরে যাও," আমি দাঁত কিড়মিড় করে বিড়বিড় করে বললাম, পিছনে ফিরে তাকালাম। আশ্চর্যজনকভাবে, এটা করে। যাই হোক না কেন।

আর আমি আবারও আমার হুইস্কির গ্লাসের দিকে নির্বিকারভাবে তাকিয়ে আছি।

যেই হুইস্কি খাও, এটা স্বর্গীয়। স্ফটিকের কাপ থেকে চুমুক দেওয়ার সময় আমার জিভে একটা সাইট্রাস স্বাদ ভেসে ওঠে। অ্যাডি উপরে ঘুমাচ্ছে, আমার কাছে এর চেয়ে বুদ্ধিমান আর কেউ নেই।

এখানে নিচে, তার হুইস্কি পান করছি, আর আমার মাথার খুলি জুড়ে ভরা

আমার দুই কর্মচারী তার বাড়িতে নিরাপত্তা ব্যবস্থা স্থাপন করেছিল, অজান্তেই তাদের বসকে দূরে রাখার জন্য। মূলত আমি এই ব্যবস্থাগুলি আবিষ্কার করেছি, তাই আমি আমার ফোনের এক ক্লিকেই এগুলিকে নিরস্ত্র করতে সক্ষম।

শুরুতে, আমি কেবল তার তালাগুলো টেনে ভেতরে ঢুকে যেতাম, তারপর চলে যাওয়ার পর সেগুলো উল্টে দিতাম। আমি তার বাড়িতে একমাত্র শিকারীকে ঢুকতে দেবো, আর তা হল আমি নিজেই। তার নোংরা তালা থাকা সত্ত্বেও, আমি তাকে কখনোই অরক্ষিত রাখতাম না।

সে যখন নিরাপত্তা ব্যবস্থাটি ইনস্টল করেছিল, তখন আমি স্বস্তি পেয়েছিলাম, যদিও এটি আমাকে বাইরে রাখার জন্যই করা হয়েছিল। এই বাধাগুলি অতিক্রম করা আরও একটি শিক্ষা। অবশেষে, সে শিখবে যে সে আমাকে আর থামাতে পারবে না যেমন সে অন্য পুরুষের সাথে ইন্টিমেট হতে পারে।

সে অন্যদিন আমাকে এটা বোঝানোর চেষ্টা করেছিল, কিন্তু ক্যামেরার দিকে একবার তাকালেই আমি বুঝতে পারলাম সে বোকা বানাচ্ছে। আমাকে উত্তেজিত করার চেষ্টা করছিল। এটা প্রায় কাজ করেছিল যতক্ষণ না আমার মনে পড়ে যে আমি তার সাথে ধীরে ধীরে আচরণ করছি।মানে বেশি সাবধান হয়ে গিয়েছিলাম।

শুরুতে, আমি তাকে ভুলে যাওয়ার জন্য অনেক চেষ্টা করেছি। আমি দৌড়াতে চেষ্টা করেছিলাম। কিন্তু আমি তাকে আমার মন থেকে সরাতে পারিনি। আমি সেই বইয়ের দোকান থেকে বাড়ি ফিরে নিজেকে শান্ত করার চেষ্টা করেছিলাম। কিন্তু মনে হচ্ছিল আমার ভেতরের জন্তুটিকে তাকে একা ছেড়ে দেওয়ার জন্য যতই বোঝাতে চেষ্টা করছিলাম, ততই সে ক্রোধে ফেটে পড়ছিল।

আর যখনই আমি তার জীবনের দিকে তাকাতে শুরু করলাম, যা কিছু পেলাম তা খুঁড়তে শুরু করলাম, তখনই আমার উন্মাদনা আরও বেড়ে গেল। সে এক অকার্যকর ব্রেন টিউমারে পরিণত হলো যা আমার জীবনের প্রতিটি জাগ্রত মুহূর্তকে জর্জরিত করে।

মাঝে মাঝে মনে হয় যদি আমি তাকে আমার থেকে আলাদা করার চেষ্টা করি, তাহলে আমি বাঁচতে পারব না।

আরেকবার হুইস্কি গিলে, আমি আমার বুড়ো আঙুল এবং তর্জনীর মাঝখানে একটি লাল গোলাপ ঘুরিয়ে দিলাম, কাঁটা যেখান থেকে বিঁধেছিল সেখান থেকে এক ফোঁটা রক্ত জমে উঠল। তাদের উপেক্ষা করে, আমি আমার আঙ্গুলের মাঝখানে বিপজ্জনক স্টার্নটি গড়িয়ে দিতে থাকি, আমার পেটে রাগ এবং উদ্বেগের ঘূর্ণি ঘুরপাক খাচ্ছে।

এই মুহূর্তে শিশুদের উপর নির্যাতন করা হচ্ছে। এই সেকেন্ডে - এই মিলিসেকেন্ডে - যখন আমি এখানে বসে স্ফটিকের গ্লাস থেকে মদ পান করছি।

এখন শিশুদের বলি দেওয়া হচ্ছে। আহত, পঙ্গু, ধর্ষিত, নিহত। আর তাদের চারপাশে নিষ্ঠুর যৌনকর্মীরা ঘুরে বেড়াচ্ছে এবং তাদের শরীরের রক্ত পান করছে।

আমার ফোনটি দ্বীপে শুয়ে আছে, পর্দাটি জ্বলজ্বল করে উঠছে একটি অদ্ভুত ভিডিওর লুপে।

আমি এটা দেখা বন্ধ করতে পারছি না, বরং নিজেকে নির্যাতন করা বন্ধ করতে পারছি না। এই বেচারা বাচ্চাটি যে ভয়াবহতার শিকার হয়েছে তার জন্য এটা খুবই সামান্য মূল্য। এই কর্মকান্ডগুলো কোথায় ঘটে তা খুঁজে বের করার প্রয়োজন আরও গভীর হয়ে উঠছে, আর এটা আমাকে পাগল করে তুলছে।

এই মুহূর্তে আমার কিছু করার নেই। আমি ভিডিওটির উৎস খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছি, কিন্তু যারা এগুলো ফাঁস করছে তারা তাদের হোমওয়ার্ক করেছে। কোন হিট আসেনি, যার ফলে আমি সম্পূর্ণরূপে অসহায় বোধ করছি।

আমি হয়তো সেরা, কিন্তু প্রযুক্তির সীমাবদ্ধতা আছে। আমি শিখেছি কিভাবে প্রায় কিছুই থেকে তথ্য বাঁকানো এবং জোর করে সংগ্রহ করা যায়, কিন্তু কখনও কখনও ট্র্যাক থাকে না। সংখ্যাগুলো আসলে থাকে না।

আমার চিন্তাভাবনাগুলো নিচের দিকে ঘুরপাক খাচ্ছে, যেমন অ্যাম্বার তরল আমার গলা বেয়ে নেমে আসছে।

আমি গোলাপটা আমার আঙুল দিয়ে আরও জোরে জোরে গড়িয়ে ফেলি। ধারালো কাঁটা আমার মাংস কেটে যায়। সামান্য ব্যথা আমাকে মুক্তির আভাস দেয়।

মাঝে মাঝে এই বাচ্চাদের উপর যে নির্যাতন চালানো হচ্ছে তা দেখে আমার নিজের চামরা খুলে তাদের পাশে ব্যথা অনুভব করতে ইচ্ছে করে। আমি নিজের তৈরি করে তাদের ব্যথা কমাতে চাই। হয়তো আমি যদি তাদের পাশের বেদিতে রক্তপাত করি, তাহলে তারা এতটা একা বোধ করবে না।

কিন্তু আমি তা করি না। এই আকাঙ্ক্ষা ভিত্তিহীন এবং আমি তা স্বীকার করি। আমি স্বীকার করি যে আমাকে শক্তিশালী হতে হবে, রক্তক্ষরণ এবং আমার মানসিক অবস্থা ছিঁড়ে যাওয়া সুতোয় ঝুলে থাকার কারণে দুর্বল নয়।

যদি আমি এই বাচ্চাদের বাঁচাতে চাই এবং চামড়ার ব্যবসা ধ্বংস করতে চাই, তাহলে আমাকে আমার সেরাটা দিতে হবে। তাদের আমার শক্তিশালী এবং সক্ষম হওয়া দরকার কারণ তারা তা করতে পারে না।

ভিডিওটি আবার শুরু হয়। আমি চিৎকার করি, ছেলেটির কান্না আবারও আমার চারপাশের নীরব স্থানটি ভরে ওঠে।

আমি ভিডিওটি খুব মনোযোগ সহকারে পড়েছি, ঠিক আগেরটির মতোই, যেকোনো ধরণের সূত্র খুঁজছি। কিন্তু আমি কিছুই খুঁজে পাইনি। এই আচার-অনুষ্ঠানগুলি ঠিক কোথায় ঘটছে তা আমাকে বোঝানোর জন্য উল্লেখযোগ্য কিছুই নেই।

কালো পোশাক পরা মাত্র চারজন লোক, পাথরের টুকরো ঘিরে। আমি যা দেখতে পাচ্ছি, তা থেকে বোঝা যাচ্ছে, পুরো এলাকাটি পাথরের মতো, এক ধরণের গুহার অনুকরণে।

কিন্তু আমি এত বোকা নই যে বিশ্বাস করবো যে এই লোকেরা পাহাড়ের মধ্যে লুকিয়ে লুকিয়ে ঢুকে পড়ার জন্য কোন গুহা খুঁজে পেয়েছে। এটি একটি কৃত্রিম গুহা, সিয়াটলের গভীরে কোথাও। এমন একটি জায়গা যেখানে কোনও বেসামরিক নাগরিক দুর্ঘটনাক্রমে হোঁচট খেতে পারে না।

ছয় মাস আগে আমি সিয়াটলে চলে আসার পুরো কারণ ছিল এই অন্ধকূপের কারণে। মূলত, আমার জন্ম এবং বেড়ে ওঠা ক্যালিফোর্নিয়ায়। কিন্তু যখন প্রথম ভিডিওটি ফাঁস হয়, তখন আমি সেই ব্যক্তির আইপি ঠিকানা থেকে একটি পিং পেতে সক্ষম হই যা সিয়াটলকে আসল অবস্থান হিসাবে প্রকাশ করে।

তারা একই ভুল দুবার করেনি।

এই চাকরি আমাকে যেখানে খুশি থাকার স্বাধীনতা দেয়, তাই ওয়াশিংটনে চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিতে মাত্র একদিন সময় লেগেছিল, যেখানে আমি নরক খুঁজে বের করতে পারতাম এবং তা ধ্বংস করতে পারতাম।

আর এইরকম সময়, যখন আমি আমার সবচেয়ে খারাপ সময়ে পড়ি, তখন আমারও এমন অনুভূতি হয়। আমার জীবনকে সবচেয়ে ভালোভাবে বদলে দিয়েছে। সর্বোপরি, এটি আমাকে অ্যাডির কাছে নিয়ে এসেছে।

আমার মাথাটা কাঁধের মাঝখানে নিচু হয়ে আছে, আমার সারা শরীর জুড়ে টানটান থ্রেডিং অতিরিক্ত ব্যবহৃত পেশী।

ভিডিওটি দেখার সাথে সাথে আমার চারপাশের কালো মেঘ আরও ঘন হয়ে আসছে, আমাকে আরও গভীরে টেনে নিচ্ছে। আবার ঘুরে বেড়াচ্ছে। আমি গোলাপটি কুঁচকে যাচ্ছি, মুঠিতে শক্ত করে পিষছি। ব্যথা এবং ফুলটি চেপে ধরার জোরে আমার হাত কাঁপছে।

আমি এটাকে পিষতে থাকি যতক্ষণ না এটা কুঁচকে যাওয়া পাপড়ি এবং আমার হাত থেকে রক্তে ভেসে আসা একটি চূর্ণবিচূর্ণ কাণ্ড ছাড়া আর কিছুই থাকে না।

আমি দাঁত কিড়মিড় করছি, শুধু ঠোঁট থেকে বেরিয়ে আসার হুমকি দেওয়া সেই দুঃখজনক আর্তনাদ ধরে রাখতে পারছি না।

এটাই আমার কাজের ধ্বংস।

কিছু দিন, এর সাথে বেঁচে থাকা কঠিন। কিছু দিন, আমার কাঁধে এই নিষ্ঠুর পৃথিবীর বোঝা চাপিয়ে আমি খুব কষ্ট করে দাঁড়াতে পারি।

কিন্তু আমি জানি যদি আমি তা না করি, তাহলে আমার জীবন মূল্যহীন হয়ে পড়বে, আর ওই বাচ্চাগুলো অকারণে মারা যাবে।


 

Comments

    Please login to post comment. Login