বসন্তের শেষ বিকেলে তোওকিয়োর উয়েনো পার্কের (Ueno Park) আকাশটা যেন গোলাপি রঙের এক বিশাল ক্যানভাসে পরিণত হয়েছে। সাকুরা বা চেরি ফুলের মৌসুম তখন তুঙ্গে। পার্কের দীর্ঘ পথের দু'পাশে সারি সারি চেরি গাছের ডালগুলো ফুলে ফুলে নুয়ে পড়েছে। মৃদু বসন্তের বাতাস বইলেই গাছের শাখা থেকে অজস্র হালকা গোলাপি ও সাদা পাপড়ি তুষারপাতের মতো ঝরে পড়ছে,জাপানিরা যাকে ভালোবেসে বলে ‘সাকুরা ফুবুকি’ বা চেরি পাপড়ির তুষারঝড়। পাপড়ির নরম গালিচায় ঢেকে গেছে পার্কের ঘাস আর পায়ে চলা পথ।
ঠিক এমনই এক মায়াবী, গোলাপি আভায় মোড়া বিকেলে পার্কের একটু নির্জন কোণায়, একটি পুরোনো কাঠের বেঞ্চিতে বসে ছিল রোমেল।
রোমেলের পরনে হালকা ধূসর রঙের একটি লম্বা ওভারকোট, গলায় পাতলা মাফলার, আর হাতে একটি জীর্ণ, হলুদ হয়ে যাওয়া কবিতার বই। পেশায় সে একজন স্বাধীন গ্রাফিক ডিজাইনার ও ফ্রিল্যান্স অনুবাদক, কর্মসূত্রে গত এক বছর ধরে তোওকিয়োতে বসবাস করছে। যান্ত্রিক এই ব্যস্ত শহরের কোলাহল ছেড়ে অবসর পেলেই সে ছুটে আসে উয়েনো পার্কের এই চেরি বাগানে। জাপানি আধুনিক কবিতার প্রতি তার এক অদ্ভুত, নিগূঢ় টান রয়েছে।
রোমেলের সবচেয়ে প্রিয় কবি হলেন শুনতারো তানিকাওয়া। ১৯৩১ সালে এই তোওকিয়ো শহরেই জন্মগ্রহণ করা কবি জাপানি আধুনিক কবিতার জগতে এক কিংবদন্তি। শতাধিক কাব্যগ্রন্থ রচনা করেছেন তিনি। রোমেলকে সবচেয়ে বেশি মুগ্ধ করে তানিকাওয়ার জীবনের সেই অদম্য সিদ্ধান্তটি,মাত্র আঠারো বছর বয়সে তাঁর দার্শনিক পিতা তেতসুজো তানিকাওয়ার দ্বারা জিজ্ঞাসিত হয়ে তিনি নির্দ্বিধায় জানিয়ে দিয়েছিলেন যে, বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রথাগত ডিগ্রির পেছনে না ছুটে, কেবল কবিতা লিখেই তিনি তাঁর পুরো জীবনটা কাটিয়ে দেবেন। পৃথিবীর এই কঠিন বাস্তবতায় দাঁড়িয়ে এমন অকপট, সাহসী ঘোষণা কেবল একজন প্রকৃত কবির পক্ষেই দেওয়া সম্ভব।
বিকেলের পড়ন্ত সূর্যরশ্মি যখন চেরি ফুলের ঘন ডালপালার ফাঁক গলে রোমেলের মুখের ওপর এসে পড়ল, বাতাসে উড়ে এসে দুটো গোলাপি পাপড়ি তার খোলা বইয়ের পাতায় আশ্রয় নিল। রোমেল চোখ বুজল এবং নিজের মনের সমস্ত আবেগ মিশিয়ে উদার, ভরাট কণ্ঠে তানিকাওয়ার সেই বিখ্যাত কবিতাটি বাংলায় আবৃত্তি করতে শুরু করল,
“আকাশের উপচেপড়া আলোগুলোকেআহরণ করছে মেঘেরা।হাওয়া ফিসফিস করছে আমার কানেআর হঠাৎ করেই জেগে ওঠে বিশাল শূন্যতা।ফিরে একজনকে দেখতে পাই।নিরিবিলিভাবে পেছনে ফেলে-আসাআমার কথাগুলো মানুষেরা নিচ্ছে ভালোভাবেই।চেয়ারে বসে-পড়ার মতোই পৃথিবীর ওপর বসে পড়িমানুষেরা কুড়িয়ে নিচ্ছে পার্থিব ধ্বনিসমগ্র।কিন্তু কোনো গোপন মর্মরধ্বনি আমারে করে না প্রণোদিত।”
কবিতাটির শেষ পঙক্তিটি উচ্চারণ করে রোমেল যখন এক গভীর নিঃশ্বাস নিল, ঠিক তখনই তার পাশের চেরি গাছটির আড়াল থেকে মৃদু অথচ স্পষ্ট হাততালির শব্দ ভেসে এলো!
রোমেল চমকে উঠে ডান দিকে তাকাল। কয়েক হাত দূরেই একটি বিশাল চেরি গাছের গুঁড়িতে হেলান দিয়ে দাঁড়িয়ে আছে একটি বাঙালি মেয়ে। পরনে হালকা নীল রঙের একটি শাড়ির ওপর জড়িয়ে নেওয়া অফ-হোয়াইট রঙের লম্বা কোট, কপালে ছোট্ট একটি কালো টিপ, আর খোলা চুলে আটকে আছে ঝরে পড়া দু-একটি চেরি ফুলের পাপড়ি। মেয়েটির হাতে ধরা একটি স্কেচবুক এবং কাঠপেন্সিল। তার ঠোঁটের কোণে লেগে আছে এক অদ্ভুত স্নিগ্ধ, প্রশান্ত হাসি।
"দুঃখিত, আমি বোধহয় আপনার নির্জনতায় ব্যাঘাত ঘটালাম," মেয়েটি এগিয়ে এসে মৃদু স্বরে বাংলায় বলল। "কিন্তু এই সুদূর জাপানের চেরি বাগানে দাঁড়িয়ে শুনতারো তানিকাওয়ার কবিতা, তাও আবার এমন দরদ দিয়ে বাংলায় আবৃত্তি করতে শুনে হাততালি না দিয়ে পারলাম না।"
রোমেল বিস্ময়ে হতবাক হয়ে তাকিয়ে রইল। বিদেশের মাটিতে, সাকুরা ফুলের এই তুষারঝড়ের মাঝে এমন একজন বাঙালির দেখা পাওয়া, যে প্রথম শ্রবণেই তানিকাওয়ার কবিতা চিনতে পারে,তা যেন এক অপার্থিব স্বপ্নের মতো! রোমেল দ্রুত উঠে দাঁড়িয়ে একটু অপ্রস্তুত হয়ে বলল, "না, না, ব্যাঘাত ঘটাবেন কেন! বরং আমি অবাক হচ্ছি এই ভেবে যে, আপনি তানিকাওয়াকে চিনলেন কী করে!"
মেয়েটি হেসে পাশের বেঞ্চির এক কোণায় বসার অনুমতি চাইল। রোমেল সানন্দে জায়গা করে দিল। মেয়েটি বসে স্কেচবুকটি কোলের ওপর রেখে বলল, "বিশ্বসাহিত্যের পাঠকদের কাছে তানিকাওয়া তো ভীষণ প্রিয় নাম। বিশেষ করে তাঁর 'টু বিলিয়ন লাইট ইয়ার্স অব সলিচিউড' (Two Billion Light Years of Solitude) কাব্যগ্রন্থটি আমার ভীষণ প্রিয়। আপনি কি জাপানি কবিতা নিয়ে কাজ করেন?"
"কাজ করি বললে ভুল হবে, আসলে ভালোবাসি," রোমেল বইটি বন্ধ করে বলল। "আমি রোমেল। তোওকিয়োর একটি ডিজাইন স্টুডিওতে গ্রাফিক ডিজাইনার হিসেবে আছি, আর অবসরে জাপানি কবিতা বাংলায় অনুবাদ করি।"
"আমি ধ্রুপদি," মেয়েটি হাত বাড়িয়ে পরিচয় দিল। "তোওকিয়ো ইউনিভার্সিটি অব দ্য আর্টসে প্রিন্টমেকিং নিয়ে উচ্চতর গবেষণা করছি। বসন্তের এই বিকেলে ঝরে পড়া সাকুরা ফুলের স্কেচ করতে প্রায়ই উয়েনো পার্কের এই নির্জন কোণায় আসি। তবে আজকের বিকেলটা যে এভাবে মাতৃভাষায় কবিতা শুনে পূর্ণ হয়ে উঠবে, তা ভাবিনি।"
"তানিকাওয়া আর ধ্রুপদি,নাম দুটোর মধ্যে কেমন যেন একটা ছন্দ আছে, তাই না?" রোমেল মৃদু হেসে বলল।
ধ্রুপদি একটু লজ্জা পেয়ে হেসে উঠল। ঠিক তখনই এক ঝলক দমকা বাতাসে চেরি গাছ থেকে অজস্র গোলাপি পাপড়ি ঝরে পড়ল তাদের দুজনের মাথার ওপর। সেই হাসিতে যেন উয়েনো পার্কের সমস্ত চেরি ফুলের স্নিগ্ধতা ঝরে পড়ল। সেদিন সন্ধ্যা নামার আগ পর্যন্ত দুজনে তানিকাওয়া, হাইকু কবিতা, জাপানি চিত্রকলা এবং প্রবাস জীবনের আড়ালে লুকিয়ে থাকা ছোট ছোট সৌন্দর্য নিয়ে গল্প করল। পার্কের ল্যাম্পপোস্টগুলো জ্বলে উঠলে দুজনে যখন বিদায় নিল, তখন রোমেল অনুভব করল, তানিকাওয়ার কবিতার সেই 'বিশাল শূন্যতা' যেন ধ্রুপদির উপস্থিতিতে হঠাৎ করেই পূর্ণ হতে শুরু করেছে।
সেই বিকেলের পর থেকে উয়েনো পার্কের ওই চেরি গাছতলাটি হয়ে উঠল রোমেল আর ধ্রুপদির নীরব মিলনমেলা। সপ্তাহান্তের ছুটির দিনগুলোতে তাদের দেখা হতে লাগল নিয়মিত। কখনো তারা হাঁটত সুমিদা নদীর তীরে চেরি ফুলের ছায়ায়, কখনো আসাকুসার পুরোনো মন্দিরের শান্ত চত্বরে, আবার কখনো শিনজুকুর কোনো ছোট্ট কফি শপে বসে গরম মাচা চায়ের কাপে চুমুক দিতে দিতে কবিতার পাতা ওল্টাত।
ধ্রুপদি ভীষণ চুপচাপ স্বভাবের, কিন্তু তার ভেতরে লুকিয়ে আছে এক গভীর শিল্পীসত্তা। সে যখন কথা বলে, তখন মনে হয় যেন কোনো ধ্রুপদি সংগীতের সুর বয়ে যাচ্ছে। রোমেল লক্ষ্য করত, ধ্রুপদি কথা বলার সময় মাঝে মাঝেই আনমনা হয়ে আকাশের মেঘের দিকে তাকিয়ে থাকে।
এক বিকেলে, তারা বসেছিল ইনোকাশিরা পার্কের (Inokashira Park) লেকের পাড়ে। চেরি ফুলের মৌসুম তখন শেষের দিকে; গাছের ডাল থেকে পাপড়ি ঝরে গিয়ে লেকের স্বচ্ছ জলে গোলাপি রঙের এক আস্তরণ তৈরি করেছে,জাপানিরা যাকে বলে ‘হানাইকাদা’ বা ফুলের ভেলা। বাতাসে হালকা শীতল আমেজ। ধ্রুপদি তার গায়ে জড়িয়ে নিয়েছে একটি হালকা ছাই রঙের শাল। রোমেল তার জন্য নিয়ে এসেছে তানিকাওয়ার নির্বাচিত কবিতার একটি নতুন সংকলন, যা সে নিজে বাংলায় অনুবাদ করেছে এবং নিজ হাতে প্রচ্ছদ ডিজাইন করেছে।
বইটি হাতে পেয়ে ধ্রুপদির চোখ দুটো আনন্দে উজ্জ্বল হয়ে উঠল। সে বইটির পাতা ওল্টাতে ওল্টাতে প্রথম পাতায় রোমেলের হাতের লেখায় উৎসর্গপত্রটি দেখল, ‘ধ্রুপদিকে, যার উপস্থিতিতে পৃথিবীর সমস্ত পার্থিব ধ্বনি কবিতা হয়ে ওঠে।’
ধ্রুপদি পাতাটা থেকে চোখ তুলে রোমেলের দিকে তাকাল। তার চোখের কোণে হালকা আর্দ্রতা চিকচিক করছে। "রোমেল, তুমি আমাকে এতটা গুরুত্ব দিচ্ছ কেন? আমি তো খুব সাধারণ একটা মেয়ে।"
রোমেল লেকের জলে ভেসে থাকা চেরি পাপড়ির ভেলার দিকে তাকিয়ে মৃদু হাসল। "তানিকাওয়া আঠারো বছর বয়সে তাঁর বাবাকে বলেছিলেন, তিনি বিশ্ববিদ্যালয় ছেড়ে শুধু কবিতা লিখেই জীবন কাটাবেন। সবাই ভেবেছিল ওটা পাগলামি। কিন্তু তানিকাওয়া জানতেন, তাঁর হৃদয় কী চায়। আমিও ঠিক তেমনই জানি ধ্রুপদি, তোওকিয়োর এই যান্ত্রিক শহরে তোমার সাথে কাটানো এই মুহূর্তগুলোই আমার জীবনের শ্রেষ্ঠ কবিতা। তোমাকে ভালোবেসে ফেলেছি আমি।"
ধ্রুপদি চমকে উঠল না, বরং তার ঠোঁটের কোণে ফুটে উঠল এক অদ্ভুত, বিষণ্ণ হাসি। সে ধীরে ধীরে বইটি বন্ধ করে কোলের ওপর রাখল। দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "ভালোবাসা খুব সুন্দর রোমেল, কিন্তু সব ভালোবাসা কি পূর্ণতা পায়? আমার জীবনটা ঠিক তানিকাওয়ার কবিতার মতো সহজ নয়। ঢাকায় আমার পরিবার ভীষণ রক্ষণশীল। বাবা সরকারি উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা ছিলেন, এখন অবসরে। আগামী মাসেই আমার রিসার্চ ফেলোশিপ শেষ হলে আমাকে দেশে ফিরে যেতে হবে। আর দেশে ফিরলেই বাবা আমার বিয়ের কথাবার্তা চূড়ান্ত করবেন বলে ঠিক করেছেন। পাত্রও নাকি দেখা শেষ,অস্ট্রেলিয়া প্রবাসী কোনো এক ইঞ্জিনিয়ার।"
কথাগুলো শুনে রোমেলের বুকের ভেতরটা কেমন যেন খালি হয়ে গেল। বিকেলের মিষ্টি রোদটা মুহূর্তের মধ্যে ম্লান হয়ে গেল তার কাছে। সে ধ্রুপদির হাত দুটো নিজের হাতের মুঠোয় নিয়ে দৃঢ় স্বরে বলল, "আর তুমি? তুমি কি চাও ধ্রুপদি? তুমি কি তোমার এই স্কেচবুক, তোমার রঙ-তুলি, আর আমাদের এই কবিতার বিকেলগুলো ছেড়ে অচেনা কারো হাত ধরে চলে যেতে চাও?"
ধ্রুপদি মাথা নিচু করে রইল। তার চোখ থেকে এক ফোঁটা অশ্রু টুপ করে ঝরে পড়ল তানিকাওয়ার কবিতার বইটির মলাটের ওপর। সে ফিসফিস করে বলল, "আমি তোমাকে ছেড়ে কোথাও যেতে চাই না রোমেল। কিন্তু বাবার মুখের ওপর দাঁড়িয়ে নিজের ইচ্ছার কথা বলার সাহস আমার নেই। বাবা হৃদরোগের রোগী, সামান্য উত্তেজনায় তাঁর শরীর খারাপ হয়ে যায়।"
রোমেল ধ্রুপদির চোখের জল মুছে দিয়ে শান্ত স্বরে বলল, "তুমি কোনো চিন্তা কোরো না ধ্রুপদি। কাউকে কষ্ট দিয়ে নয়, বরং ভালোবাসা আর শ্রদ্ধা দিয়েই আমি তোমার বাবার মন জয় করব। আমাকে শুধু একটু সময় দাও।"
এক মাস পর। ধ্রুপদির রিসার্চ শেষ হলে সে ঢাকায় ফিরে এলো। ধ্রুপদি চলে যাওয়ার পর তোওকিয়োর শহরটা রোমেলের কাছে ভীষণ ফাঁকা হয়ে গেল। চেরি গাছগুলোতে ততদিনে সবুজ পাতা গজিয়েছে, কিন্তু রোমেলের মনে তখন শূন্যতার হাহাকার। সে আর দেরি না করে অফিস থেকে দুই সপ্তাহের ছুটি নিয়ে সোজা উড়াল দিল ঢাকার উদ্দেশ্যে।
ঢাকায় পৌঁছেই রোমেল জানল, ধ্রুপদির বাড়িতে বিয়ের তোড়জোড় শুরু হয়ে গেছে। আগামী শুক্রবার অস্ট্রেলিয়া প্রবাসী পাত্রের পরিবার তাকে দেখতে আসবে। ধ্রুপদি ভীষণ ভেঙে পড়েছে।
রোমেল একটুও ঘাবড়াল না। সে ধ্রুপদিকে শান্ত হতে বলল এবং জানাল, বৃহস্পতিবার বিকেলেই সে ধ্রুপদির বাবার সাথে দেখা করতে তাদের ধানমন্ডির বাসায় যাবে। ধ্রুপদি ভয়ে আঁতকে উঠল, কিন্তু রোমেলের চোখের দৃঢ়তার সামনে সে আর আপত্তি করতে পারল না।
বৃহস্পতিবার বিকেল। রোমেল পরিপাটি পোশাকে, হাতে তোওকিয়ো থেকে আনা বিশেষ মিষ্টি এবং নিজের অনুবাদ করা তানিকাওয়ার কবিতার বইটি নিয়ে হাজির হলো ধ্রুপদির বাসায়। ধ্রুপদির বাবা আশরাফ সাহেব ড্রয়িংরুমে বসে পত্রিকা পড়ছিলেন। অপরিচিত এক যুবককে দেখে তিনি ভ্রু কুঁচকালেন।
রোমেল অত্যন্ত বিনয়ের সাথে সালাম দিয়ে নিজের পরিচয় দিল। তারপর কোনো ভণিতা না করে সরাসরি বলল, "আঙ্কেল, আমি জানি আগামীকাল ধ্রুপদিকে দেখতে পাত্রপক্ষ আসছে। তার আগেই আমি আপনার কাছে এসেছি, কারণ আমি ধ্রুপদিকে ভালোবাসি এবং আমি ওকে বিয়ে করতে চাই।"
আশরাফ সাহেব স্তব্ধ হয়ে গেলেন। রাগে তাঁর মুখ লাল হয়ে উঠল। "তুমি কে হে ছোকরা? এত বড় সাহস তোমার, আমার বাড়িতে এসে আমার সামনে দাঁড়িয়ে এই কথা বলছ! কী করো তুমি? তোমার যোগ্যতা কী?"
রোমেল শান্তভাবে তোওকিয়োতে নিজের বর্তমান পেশা, সম্মানজনক আয় এবং ভবিষ্যৎ পরিকল্পনার কথা তুলে ধরল। আশরাফ সাহেব তাচ্ছিল্যের হাসি হেসে বললেন, "একজন ডিজাইনার আর কবিতা অনুবাদকের হাতে আমি আমার মেয়েকে তুলে দেব? ওদিকে ছেলে অস্ট্রেলিয়ায় থাকে, প্রতিষ্ঠিত ইঞ্জিনিয়ার!"
রোমেল মৃদু হাসল। "আঙ্কেল, টাকা মানুষের জীবনে স্বাচ্ছন্দ্য দিতে পারে, কিন্তু সুখ দিতে পারে না। আপনার মেয়ে একজন শিল্পী। রঙ-তুলি আর কবিতা ওর প্রাণ। তোওকিয়োর উয়েনো পার্কের চেরি ফুলের নিচে দাঁড়িয়ে ও যেভাবে শিল্পকে ভালোবাসে, যে মানুষ কবিতা বোঝে না, শিল্পের কদর জানে না, তার সাথে অস্ট্রেলিয়ার বিলাসবহুল প্রাসাদে থাকলেও ধ্রুপদি কখনোই সুখী হবে না। আমি আপনাকে কথা দিচ্ছি, আমি হয়তো এখনই আপনাকে অস্ট্রেলিয়ার প্রাসাদ দিতে পারব না, কিন্তু আপনার মেয়েকে পৃথিবীর সবচেয়ে সুখী মানুষ করে রাখব। ওর প্রতিটি স্বপ্নকে আমি নিজের স্বপ্ন করে আগলে রাখব।"
কথাগুলো বলে রোমেল তার অনুবাদ করা বইটি টেবিলের ওপর রেখে বিনয়ের সাথে সালাম জানিয়ে বেরিয়ে এলো। আশরাফ সাহেব স্তব্ধ হয়ে বসে রইলেন। রোমেলের চোখের সততা, বিনয় এবং নির্ভীক উচ্চারণ তাঁকে গভীরভাবে নাড়া দিল।
সেই রাতে আশরাফ সাহেব টেবিলে রাখা তানিকাওয়ার কবিতার বইটি হাতে নিলেন। বইটির প্রথম পাতায় লেখা উৎসর্গপত্রটি পড়লেন, আর পড়লেন বইয়ের ভেতরে থাকা কবিতাগুলো। তারপর তিনি ডাকলেন ধ্রুপদিকে। মেয়ের মলিন মুখের দিকে তাকিয়ে আশরাফ সাহেব দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। তিনি বুঝতে পারলেন, তাঁর মেয়ে এই ছেলেটির মাঝেই নিজের আশ্রয় খুঁজে পেয়েছে। বাবার মন সন্তানের সুখের কাছে হার মানল।
পরদিন শুক্রবার বিকেল। আকাশে হেমন্তের মিষ্টি রোদ। ঢাকার রমনা পার্কের একটি পুরোনো কৃষ্ণচূড়া গাছতলার বেঞ্চিটির সামনে দাঁড়িয়ে আছে রোমেল। গতকাল ধ্রুপদির বাসা থেকে ফিরে আসার পর থেকে ধ্রুপদির ফোন বন্ধ। রোমেলের বুকের ভেতরটা এক অজানা আশঙ্কায় কেঁপে উঠছে। তবে কি সব শেষ হয়ে গেল? ধ্রুপদি কি বাবার কথামতো অন্য কারো হাত ধরতে রাজি হয়ে গেছে?
রোমেল বেঞ্চিটিতে বসে পকেট থেকে তানিকাওয়ার কবিতার বইটি বের করল। আনমনে পাতা ওল্টাতে ওল্টাতে সে বিড়বিড় করে আবৃত্তি করতে শুরু করল,
“হাওয়া ফিসফিস করছে আমার কানেআর হঠাৎ করেই জেগে ওঠে বিশাল শূন্যতা...”
ঠিক তখনই পেছন থেকে এক পরিচিত, মধুর কণ্ঠস্বর ভেসে এলো, “ফিরে একজনকে দেখতে পাই...”
রোমেল বিদ্যুৎবেগে পেছন ফিরে তাকাল! কৃষ্ণচূড়া গাছটির আড়াল থেকে বেরিয়ে আসছে ধ্রুপদি। পরনে সেই উয়েনো পার্কের প্রথম দিনের মতোই হালকা নীল রঙের শাড়ি, কপালে ছোট্ট কালো টিপ, আর হাতে ধরা রোমেলের অনুবাদ করা সেই বইটি। ধ্রুপদির চোখেমুখে এক অনাবিল প্রশান্তি আর বিজয়ের হাসি।
রোমেল বাকরুদ্ধ হয়ে দাঁড়িয়ে রইল। ধ্রুপদি এগিয়ে এসে রোমেলের সামনে দাঁড়াল। "কী হলো, এভাবে তাকিয়ে আছো কেন? বাবা আজ সকালে অস্ট্রেলিয়ার পাত্রপক্ষকে না করে দিয়েছেন।"
"সত্যি বলছো ধ্রুপদি?" রোমেলের কণ্ঠস্বর আবেগে কাঁপছে।
"হ্যাঁ রোমেল। বাবা বলেছেন, যে ছেলে নিজের ভালোবাসার জন্য সুদূর জাপান থেকে ছুটে এসে এতটা সৎ ও সাহসী হতে পারে, তার হাতেই আমার মেয়ে সবচেয়ে নিরাপদ থাকবে। বাবা আগামী সপ্তাহে তোমাকে আবার বাসায় যেতে বলেছেন, এবার তোমার পরিবারকে সাথে নিয়ে। আর বলেছেন, বিয়ের পর আমরা দুজন মিলে আবার তোওকিয়ো ফিরে যাব।"
রোমেল আনন্দে ধ্রুপদির হাত দুটো নিজের হাতের মুঠোয় চেপে ধরল। বিকেলের শেষ সূর্যরশ্মি গাছের পাতার ফাঁক গলে এসে পড়েছে তাদের দুজনের ওপর। বাতাসে ঝরে পড়ছে শুকনো পাতা, আর রোমেলের চোখে তখন ভেসে উঠছে আগামী বসন্তের উয়েনো পার্ক,যেখানে আবার চেরি ফুলের গোলাপি তুষারঝড়ের নিচে দাঁড়িয়ে তারা দুজন হাতে হাত রেখে শুনতারো তানিকাওয়ার কবিতা আবৃত্তি করবে। যেখানে কোনো শূন্যতা নেই, আছে কেবল অনন্তকাল ধরে পাশাপাশি হেঁটে চলার এক সুন্দর অঙ্গীকার।