১
পরদিন সকালের আলো যখন ঢাকার সরু গলি পেরিয়ে পুরোনো দোতলা বাড়িটির বারান্দায় এসে পড়ল, তখন শহর জেগে উঠেছে এক নতুন ক্লান্তি নিয়ে। বৃষ্টির পর ভেজা পিচ রাস্তায় রিকশার বেল আর হকারের হাঁকডাক শোনা যাচ্ছে। কিন্তু বাড়ির ভেতরে তখনো এক ধরনের ভারী স্তব্ধতা।
নায়রা ঘুম থেকে উঠেই ছুটল নিচতলায়। তার ধারণা ছিল, রাতের মতো আজও হয়তো বাবা অফিসে যাওয়ার আগে তার মাথায় হাত বুলিয়ে যাবেন। বসার ঘরে এসে সে দেখল, টেবিলের ওপর আগের সেই কাগজগুলো নেই, নেই কোনো চামড়ার ব্যাগ। ঘরের এক কোণে পড়ে আছে কেবল তার পুতুলটি, যার চুল এলোমেলো হয়ে আছে বৃষ্টির বাতাসে।
"বাবা..." নায়রা নিচু গলায় ডাকল।
কোনো সাড়া নেই। শুধু ওপরের তলা থেকে ভেসে আসছে কাপ-পিরিচের হালকা টুংটাং শব্দ। নায়রা সিঁড়ির কাছে গিয়ে দাঁড়াল। সে বুঝতে পারছে, বাবা সত্যিই চলে গেছেন। কিন্তু কোথায় গেছেন, তা কেউ বলছে না।
বেলার দিকে বাড়িতে এলেন এক ভদ্রলোক। পরনে হালকা নীল শার্ট, হাতে একটি বড় খাম। রোকসানা বেগম তাকে বসার ঘরে বসিয়ে নিজে এক কাপ চা বানিয়ে আনলেন। নায়রা দরজার আড়াল থেকে সব দেখছিল। ভদ্রলোকের সাথে মায়ের কথাবার্তার সুর ছিল বেশ গম্ভীর। মাঝেমধ্যেই মা কাগজে সই করছিলেন, আর ভদ্রলোক ঘড়ির দিকে তাকিয়ে তাড়া দিচ্ছিলেন।
"কাগজপত্রের কাজ আজকেই শেষ হয়ে যাবে, রোকসানা ভাবী," ভদ্রলোক বললেন, চায়ে চুমুক দিতে দিতে। "আরিফ সাহেব কাল রাতেই তার অংশের প্রয়োজনীয় সইগুলো দিয়ে গেছেন। উনি খুব ক্লান্ত ছিলেন, মানসিক চাপটাও বোধহয় বেশিই নিয়েছিলেন।"
মা কোনো কথা বললেন না। শুধু চোখের পলক ফেলে তাকিয়ে রইলেন টেবিলের ওপর রাখা খামটির দিকে। সেই খামের ভেতর কী ছিল, তা নায়রা জানত না, কিন্তু মায়ের মুখের ভাব দেখে তার বুকটা কেমন যেন ছ্যাঁত করে উঠল।
২
বিকেলের দিকে আকাশ আবার মেঘলা হয়ে এল। নায়রা ছাদের রেলিংয়ের ধারে দাঁড়িয়ে রাস্তার দিকে তাকিয়ে ছিল। এই রাস্তার শেষ মাথায় গিয়ে মোড় নিলেই বড় রাস্তা, যেখানে বাবা প্রায়ই সন্ধ্যায় তাকে নিয়ে আইসক্রিম খেতে যেতেন। আজ সেই রাস্তায় কত মানুষ হেঁটে যাচ্ছে, কত গাড়ি ছুটে চলেছে—কিন্তু বাবার চেনা সেই লম্বা অবয়বটি কোথাও নেই।
ঠিক তখনই নিচতলার গেটের কাছে একটি অ্যাম্বুলেন্স এসে থামল। কোনো সাইরেন নেই, কেবল ধীরগতির এক চাপা শব্দ। নায়রা রেলিং ধরে ঝুঁকে পড়ল। অ্যাম্বুলেন্স থেকে নেমে এলেন দুজন মানুষ, আর তাদের পেছনে ছিলেন পরিচিত এক প্রতিবেশী—কাদের চাচা।
নায়রা সিঁড়ি বেয়ে নিচে নেমে এল। নিচতলার উঠোনে তখন জড়ো হয়েছেন আরও কয়েকজন প্রতিবেশী। সবার মুখে এক অদ্ভুত থমথমে ভাব। রোকসানা বেগম দরজার সামনে দাঁড়িয়ে আছেন, তার হাত দুটো শক্ত করে মুষ্টিবদ্ধ।
"কী হয়েছে কাদের চাচা?" নায়রা এগিয়ে গিয়ে জিজ্ঞেস করল।
কাদের চাচা নায়রার দিকে তাকিয়ে এক মুহূর্তের জন্য চোখ নামিয়ে নিলেন। তার গলা যেন আটকে গেছে। "মা, তোর বাবা... আরিফ ভাই আর নেই।"
কথাটা বাতাসে ভেসে বেড়াতে লাগল কিছুক্ষণ। নায়রার কানে শব্দগুলো পৌঁছাল ঠিকই, কিন্তু তার অর্থ বুঝতে যেন কয়েক মুহূর্ত সময় লাগল। "নেই মানে? কোথায় গেছেন?"
কেউ উত্তর দিল না। শুধু একজন নারী এগিয়ে এসে নায়রার মাথায় হাত রাখলেন, আর তার চোখ দিয়ে গড়িয়ে পড়ল অশ্রু। নায়রা বুঝতে পারল, 'নেই' মানে চিরতরে চলে যাওয়া। যে মানুষটি কাল রাতেই তার কপালে চুম্বন এঁকে দিয়েছিলেন, যার হাতের উষ্ণতা এখনো তার আঙুলে লেগে আছে—তিনি আর কখনো ফিরে আসবেন না।
৩
রাত গভীর হওয়ার আগেই বাড়িতে খবর ছড়িয়ে পড়ল, বিচ্ছেদের চূড়ান্ত প্রক্রিয়ার মাঝপথেই রাস্তার পাশে এক দুর্ঘটনায় বাবার মৃত্যু হয়েছে। কেউ বলছে হৃদযন্ত্রের ক্রিয়া বন্ধ হয়ে গিয়েছিল, কেউ বলছে গাড়ির ধাক্কা। কিন্তু আসল কারণ যেন ধোঁয়াশার আড়ালে ঢাকা পড়ে গেল।
ঘরের এক কোণে বসে রইল নায়রা। তার চারপাশে আত্মীয়স্বজন আর প্রতিবেশীদের ভিড়, চাপা কান্নার গুঞ্জন। কিন্তু নায়রার চোখ দিয়ে এক ফোঁটা জলও গড়াল না। সে যেন পাথর হয়ে গেছে। ভেতরে ভেতরে একটি অদ্ভুত শূন্যতা তাকে গ্রাস করতে শুরু করেছে—যে শূন্যতার কোনো তল নেই।
রোকসানা বেগম এক জায়গায় স্থির হয়ে বসে আছেন। তার সামনে রাখা বাবার সেই পুরোনো চামড়ার ব্যাগটি। তিনি ব্যাগের দিকে তাকিয়ে আছেন অপলক দৃষ্টিতে। বিচ্ছেদের কাগজে সই করার কয়েক ঘণ্টার মধ্যেই যে মানুষটি পৃথিবী ছেড়ে চলে যাবেন, তা তিনি কল্পনাও করেননি।
"সব শেষ হয়ে গেল..." মা ফিসফিস করে বললেন, যেন নিজেকেই শোনাচ্ছেন। "আমি শুধু চেয়েছিলাম শান্তি... কিন্তু এ কী পেলাম?"
নায়রা উঠে গিয়ে মায়ের পাশে বসল। সে মায়ের হাত ধরল। মায়ের হাত বরফের মতো ঠান্ডা। নায়রা বুঝতে পারল, বাবার মৃত্যুর সাথে সাথে তাদের পরিবারের ভাঙা ঘরটির শেষ খুঁটিটিও ভেঙে পড়েছে।
৪
পরদিন সকালে বাবার নিথর দেহ যখন বাড়ির উঠোন থেকে বের করে নেওয়া হচ্ছে, তখন নায়রা দাঁড়িয়ে ছিল বারান্দার গ্রিল ধরে। নিচে মানুষের ভিড়, সাদা কাপড়ে ঢাকা একটি অবয়ব। বাতাসে হালকা ধুলো উড়ছে।
নায়রা নিচের দিকে তাকিয়ে রইল। সে জানত, এই বিদায়ের পর তার জীবনে আর কোনো 'ফিরে আসা' থাকবে না। বাবা যে দরজা দিয়ে বেরিয়ে গিয়েছিলেন, সেই দরজা দিয়েই আজ তার নিথর দেহ ফিরে এল।
বিচ্ছেদের টানাপোড়েন, অভিমান আর না-বলা কথাগুলোর মাঝখানে দাঁড়িয়ে থাকা বাবার সেই ক্লান্ত মুখটি নায়রার স্মৃতিতে চিরস্থায়ী হয়ে গেল। সে অনুভব করল, পৃথিবী বড় নিষ্ঠুর—এখানে ভালোবাসা আর বিচ্ছেদের মাঝখানের রেখাটি বড়ই সূক্ষ্ম, আর একবার তা মুছে গেলে আর কিছুই আগের মতো থাকে না।
৫
বাড়ির মূল ফটক দিয়ে সাদা কাপড়ে ঢাকা অবয়বটি যখন ধীরে ধীরে সামনের সড়কের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে, তখন বাতাসে এক ধরনের অস্বাভাবিক নীরবতা নেমে এল। সাধারণত গলির মোড়ে যে কোলাহল লেগেই থাকত, তা যেন কারও অদৃশ্য ইশারায় থেমে গেছে। প্রতিবেশীদের অনেকে দাঁড়িয়ে আছেন চুপচাপ, কারও চোখে জল, কারও মুখে প্রশ্নবোধক চাহনি। বিচ্ছেদের চূড়ান্ত কাগজপত্র প্রস্তুত হওয়ার ঠিক কয়েক ঘণ্টার মাথায় এমন একটি মৃত্যু সবার মনেই একধরনের খটকা আর শোকের মিশ্রণ তৈরি করেছে।
নায়রা বারান্দার গ্রিলের শিক ধরে দাঁড়িয়ে ছিল। তার ছোট্ট আঙুলগুলো লোহার শিক আঁকড়ে ধরে এমনভাবে শক্ত হয়ে আছে যে গাঁটগুলো সাদা হয়ে গেছে। সে নিচে তাকিয়ে দেখল, ভিড়ের ভেতর থেকে কাদের চাচা এগিয়ে আসছেন বাড়ির ভেতরের দিকে। তার পরনে সাদা পাঞ্জাবি, চোখে চশমা—চশমার কাচের আড়ালে চোখ দুটো লাল হয়ে আছে।
সিঁড়ি বেয়ে ওপরে উঠে এলেন কাদের চাচা। বসার ঘরের দরজার সামনে দাঁড়িয়ে তিনি একবার ভেতরে তাকালেন। রোকসানা বেগম বসে আছেন জানালার ধারের পুরোনো কাঠের চেয়ারটিতে। তার সামনে রাখা বাবার সেই চামড়ার ব্যাগটি—যেটি সারাদিন ধরেই একরকম নীরব সাক্ষীর মতো পড়ে আছে।
"ভাবী..." কাদের চাচার গলা কেঁপে উঠল। "ময়নাতদন্ত আর দাফনের প্রাথমিক আনুষ্ঠানিকতা নিয়ে কিছু কাগজপত্রে সই লাগবে। হাসপাতাল থেকে ফোন এসেছিল।"
রোকসানা বেগম চোখ তুলে তাকালেন। তার দৃষ্টিতে কোনো চঞ্চলতা নেই, কোনো তাড়াহুড়ো নেই। যেন সময় তার কাছে থেমে গেছে, কিংবা তিনি নিজেই সময়ের বাইরে চলে গেছেন।
"কোথায় দুর্ঘটনাটা ঘটেছে, কাদের ভাই?" মায়ের কণ্ঠস্বর এতটাই শান্ত ও শীতল যে মনে হলো কোনো বরফের গুহা থেকে শব্দ আসছে। "রাত কতটা ছিল?"
কাদের চাচা একটু ইতস্তত করলেন। তিনি পাশে দাঁড়িয়ে থাকা নায়রার দিকে এক পলক তাকালেন, তারপর আবার মায়ের দিকে ফিরলেন। "রাত তখন দেড়টা কি দুটো হবে। মিরপুর রোডের কাছাকাছি এক নির্জন জায়গায়। প্রত্যক্ষদর্শীরা যা বলছে, তাতে মনে হচ্ছে কোনো ভারী গাড়ি ধাক্কা দিয়ে চলে গেছে। আরিফ ভাইয়ের পকেটে আপনার সেই খাম আর বিচ্ছেদের কপিগুলো পাওয়া গেছে।"
কথাটা শোনার পর ঘরের ভেতর যেন বাতাস ভারী হয়ে গেল। নায়রা দরজার আড়াল থেকে সব শুনছিল। 'ধাক্কা দিয়ে চলে গেছে'—শব্দগুলো তার কানে বারবার প্রতিধ্বনিত হতে লাগল। সে তার বাবাকে চিনত; বাবা কখনো রাস্তার মাঝখানে অসতর্কভাবে হাঁটতেন না। তবে কীভাবে এমন হলো?
রোকসানা বেগম ধীরে ধীরে চেয়ার থেকে উঠে দাঁড়ালেন। তার শাড়ির আঁচল মেঝের ধুলো ছুঁয়ে যাচ্ছে। তিনি এগিয়ে গেলেন টেবিলের কাছে, যেখানে পড়ে ছিল খামটি। তার হাত কাঁপছিল না, কিন্তু চোখের কোণে জমে থাকা এক বিন্দু জল নিঃশব্দে গড়িয়ে পড়ল গাল বেয়ে।
"আমি যাব না," মা বললেন, গলা শক্ত করে। "আপনি যা করার করে দিন। নায়রার কাছে থাকব আমি।"
৬
কাদের চাচা মাথা নাড়লেন। তিনি বুঝলেন, এই মুহূর্তে রোকসানা বেগমকে জোর করা ঠিক হবে না। তিনি নিচে নেমে গেলেন।
সন্ধ্যা নামার আগেই বাড়ির পরিবেশ বদলে গেল। আত্মীয়স্বজনদের অনেকেই বিদায় নিয়েছেন। দূর সম্পর্কের এক খালা আর রোকসানা বেগমের ছোট ভাই—মামুন—থেকে গেলেন রাতটুকু থাকার জন্য। মামুনের বয়স খুব বেশি নয়, কিন্তু তার চোখেমুখে এক ধরনের অস্থিরতা আর ক্ষোভের ছাপ স্পষ্ট।
নিচতলার ছোট ঘরটিতে বসে মামুন সিগারেট ফুঁকছিলেন জানালার পাশে দাঁড়িয়ে। ধোঁয়ার কুণ্ডলী পাকিয়ে বাইরে মিলিয়ে যাচ্ছে। নায়রা নিঃশব্দে এসে দাঁড়াল মামুনের পাশে।
"মামু..." নায়রা ফিসফিস করে ডাকল।
মামুন নিচে তাকালেন। ছোট্ট ভাগ্নির মুখের দিকে তাকিয়ে তার কড়া ভাবটা কিছুটা নরম হলো। তিনি সিগারেটটা জানালার বাইরে ছুড়ে ফেলে দিলেন। "কী রে নায়রা? ঘুমাতে যাবি না?"
"বাবা কি সত্যিই দুর্ঘটনায় মারা গেছেন?" নায়রা সরাসরি প্রশ্ন করল। সাত বছরের শিশুর চোখে সেদিন এক অদ্ভুত তীক্ষ্ণতা ছিল, যা বড়দেরও ভাবিয়ে তোলে।
মামুন চুপ করে রইলেন। বাইরে তখন অন্ধকার নেমে এসেছে। গলির ল্যাম্পপোস্টের আলোয় ভেজা পিচ রাস্তা চকচক করছে। "বড়দের ব্যাপার তুই বুঝবি না, মা। যা, ভেতরে গিয়ে মায়ের পাশে শো।"
"মা খুব কাঁদছে না কেন, মামু?" নায়রা আবার জিজ্ঞেস করল। "মা তো এক ফোঁটা জলও ফেলেনি।"
মামুন দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। "তোর মায়ের ভেতরটা পুড়ে যাচ্ছে, নায়রা। বাইরে থেকে দেখা যাচ্ছে না, কিন্তু ভেতরে সব ছাই হয়ে গেছে। বিচ্ছেদ আর মৃত্যু—দুটোই একসাথে আঘাত করলে মানুষ পাথর হয়ে যায়।"
নায়রা আর কোনো প্রশ্ন করল না। সে ফিরে গেল ওপরের তলায়। মায়ের ঘরের দরজা ভেজানো ছিল। সে আস্তে করে দরজা ঠেলে ভেতরে ঢুকল।
রোকসানা বেগম বিছানায় বসে আছেন, কিন্তু ঘুমাননি। তার হাতে বাবার পুরোনো চামড়ার ব্যাগটি খোলা অবস্থায় পড়ে আছে। ব্যাগের ভেতর থেকে বের করা হয়েছে কয়েকটি পুরোনো ডায়েরি, একটি ভাঙা চশমার ফ্রেম আর একটি ছোট্ট রুপোর কলম—যেটি দিয়ে বাবা প্রায়ই নায়রার খাতায় ছবি এঁকে দিতেন।
"মা..." নায়রা এগিয়ে গিয়ে বিছানার ধারে দাঁড়াল।
মা তাকালেন না। তার দৃষ্টি নিবদ্ধ রুপোর কলমটির দিকে। "নায়রা, তোর বাবার সাথে আমার অনেক ঝগড়া হতো, তাই না?"
নায়রা মাথা নাড়ল। "হ্যাঁ।"
"তুই কি ভাবিস, আমি তোর বাবাকে ভালোবাসতাম না?" মায়ের গলা এবার সামান্য কেঁপে উঠল। প্রথমবারের মতো তার কণ্ঠস্বরে ফুটে উঠল এক গভীর আর্তি।
নায়রা বিছানায় উঠে মায়ের গা ঘেঁষে বসল। "ভালোবাসতে না? তাহলে আলাদা হতে চাইছিলে কেন?"
রোকসানা বেগম কলমটি হাতে তুলে নিলেন। আঙুল দিয়ে কলমের গায়ে খোদাই করা সূক্ষ্ম নকশা ছুঁতে ছুঁতে বললেন, "ভালোবাসা থাকলেই সবসময় একসাথে থাকা যায় না, মা। কখনো কখনো অভিমান, ভুল বোঝাবুঝি আর চারপাশের চাপ ভালোবাসাকে এমন জায়গায় নিয়ে যায় যে আলাদা হওয়া ছাড়া উপায় থাকে না। কিন্তু... আমি কখনো চাইনি উনি এভাবে চলে যান। এভাবে..."
মায়ের কণ্ঠ রুদ্ধ হয়ে এল। তিনি হাত দিয়ে মুখ ঢাকলেন। নায়রা প্রথমবার দেখল, তার মায়ের কাঁধ কেঁপে উঠছে নিঃশব্দ কান্নায়। এই কান্নায় কোনো চিৎকার নেই, কোনো হাহাকার নেই—আছে কেবল এক বুকফাটা শূন্যতা আর অবিশ্বাসের ভার।
৭
পরদিন সকালে বাড়ির উঠোনে এক অদ্ভুত দৃশ্য দেখা গেল। সকালের রোদ এখনো ভালোভাবে ওঠেনি, কিন্তু উঠোনের এক কোণে কয়েকটি পুরোনো কাগজ, ডায়েরি আর বাবার ব্যবহৃত কিছু ফাইল স্তূপ করে রাখা হয়েছে। মামুন সেখানে দাঁড়িয়ে আছেন হাতে দেশলাই নিয়ে।
নায়রা বারান্দা থেকে নিচে তাকিয়ে দেখল, রোকসানা বেগম দাঁড়িয়ে আছেন মামুনের পাশে। তার মুখে কোনো আবেগের চিহ্ন নেই, যেন তিনি নিজের ভেতরের সবটুকু অনুভূতিকে তালাবদ্ধ করে ফেলেছেন।
"সব পুড়িয়ে ফেলব, আপা?" মামুন জিজ্ঞেস করলেন। "পুলিশ যদি আবার কোনো প্রশ্ন করে?"
"পুলিশের কাজ শেষ," মা বললেন, শীতল কণ্ঠে। "ওরা যা রিপোর্ট দেওয়ার দিয়ে দিয়েছে। এই কাগজগুলো আর রেখে লাভ কী? অতীতকে আঁকড়ে ধরে বাঁচা যায় না।"
মামুন দেশলাইয়ের কাঠি জ্বালিয়ে কাগজের স্তূপে ছুঁয়ে দিলেন। মুহূর্তেই আগুন ধরে গেল। শুকনো কাগজগুলো কড়কড় শব্দে জ্বলতে শুরু করল, আর কালো ধোঁয়া কুণ্ডলী পাকিয়ে উঠতে লাগল আকাশের দিকে।
নায়রা নিচে নেমে এল। আগুনের তাপে তার মুখটা লাল হয়ে উঠল। সে দেখল, আগুনের শিখার ভেতর পুড়ে ছাই হয়ে যাচ্ছে বাবার সেই চেনা হাতের লেখার পাতাগুলো, যে পাতাগুলোতে হয়তো কোনোদিন নায়রার জন্য লেখা কোনো চিঠি বা হিসাবের খাতা ছিল।
"মা, ওগুলো পোড়াচ্ছ কেন?" নায়রা এগিয়ে গেল। "ওতে বাবার নাম লেখা ছিল না?"
মা তাকালেন নায়রার দিকে। "যা শেষ হয়ে গেছে, তার চিহ্ন মুছে ফেলাই ভালো, মা। নতুন করে বাঁচতে হলে পুরোনো বোঝা নামাতে হয়।"
নায়রা আগুনের দিকে তাকিয়ে রইল। আগুনের শিখাগুলো যখন নিভে এসে কেবল কালো ছাই পড়ে রইল উঠোনে, তখন তার মনে হলো—বাবা যেন দ্বিতীয়বার মারা গেলেন। প্রথমবার রাতে রাস্তায়, আর দ্বিতীয়বার এই সকালের আগুনে, তার স্মৃতির চিহ্নগুলো পুড়ে যাওয়ার মধ্য দিয়ে।
৮
বাবার মৃত্যুর পরের দিনগুলো কাটতে লাগল এক অদ্ভুত ধীরগতিতে। শহরের জীবনযাত্রা স্বাভাবিক থাকলেও, এই বাড়িটির ভেতর যেন সময় আটকে গেছে। স্কুলের ছুটি চলছিল, তাই নায়রা সারাদিন বাড়িতেই থাকত। কখনো বসার ঘরে, কখনো ছাদের রেলিংয়ের ধারে, আবার কখনো মায়ের ঘরের দরজার কাছে।
এক বিকেলে নায়রা ছাদে গিয়ে দেখল, আকাশে হালকা মেঘ জমেছে। নিচের গলিতে কয়েকজন শিশু খেলছে, তাদের হাসির শব্দ ভেসে আসছে। একসময় নায়রাও ওদের সাথে খেলত, কিন্তু আজ তার পা দুটো যেন ভারী হয়ে গেছে। সে রেলিংয়ে হাত রেখে নিচে তাকিয়ে রইল।
ঠিক তখনই বাড়ির গেটের কাছে এসে দাঁড়াল একটি কালো রঙের সেডান গাড়ি। গাড়ির কাচ কালো হওয়ায় ভেতরে কে আছে তা দেখা যাচ্ছিল না। গাড়িটি কয়েক মিনিট দাঁড়িয়ে রইল, তারপর ধীরে ধীরে এগিয়ে গিয়ে গলির মোড়ে অদৃশ্য হয়ে গেল।
নায়রা ভ্রু কুঁচকে তাকাল। সেই গাড়িটি আগে কখনো এই গলিতে দেখেনি সে। কিন্তু তার মনে কেন যেন একটা অদ্ভুত অস্বস্তি তৈরি হলো।
নিচে নেমে এসে সে দেখল, রোকসানা বেগম বসে আছেন বসার ঘরের টেবিলের সামনে। তার সামনে একটি নতুন সাদা খাতা আর একটি কলম। তিনি একমনে তাকিয়ে আছেন খাতার পাতার দিকে, যেন কিছু একটা লিখতে চাইছেন, কিন্তু শব্দ খুঁজে পাচ্ছেন না।
"মা..." নায়রা এগিয়ে গেল।
মা চমকে তাকালেন। "কী রে নায়রা? ছাদ থেকে নামলি কখন?"
"নিচে একটা কালো গাড়ি এসেছিল," নায়রা বলল। "কে ওরা, মা?"
রোকসানা বেগম খাতাটি বন্ধ করে দিলেন। তার চোখেমুখে এক ধরনের সতর্কতা ফুটে উঠল। "কেউ না। হয়তো ভুল করে এই গলিতে ঢুকে পড়েছিল। তুই ভেতরে যা, হাত-মুখ ধুয়ে নে।"
নায়রা ভেতরে চলে গেল বটে, কিন্তু তার মন পড়ে রইল বসার ঘরে। মায়ের সেই সতর্ক চাহনি আর খাতার ওপর হঠাৎ হাত চাপা দেওয়ার ভঙ্গিটা তার চোখ এড়ায়নি। সে বুঝতে পারল, বাবার মৃত্যুর পর থেকে মায়ের ভেতরেও একধরনের গোপন ভয় বা অস্থিরতা কাজ করছে, যা মা কারও সাথে ভাগ করছেন না।
৯
রাত বাড়ার সাথে সাথে বাড়ির পুরোনো কাঠের সিঁড়িগুলো যেন আরও বেশি করে শব্দ করতে লাগল। নায়রা বিছানায় শুয়ে আছে, কিন্তু ঘুম আসছে না। তার চোখে ভেসে উঠছে বাবার সেই ক্লান্ত মুখ, বিচ্ছেদের কাগজগুলো আর উঠোনের সেই কালো ছাই।
হঠাৎ নিচতলা থেকে চাপা গলার কথাবার্তা ভেসে এল। নায়রা বিছানা থেকে নেমে পা টিপে টিপে সিঁড়ির কাছে গেল। অন্ধকার সিঁড়ির ধাপে বসে সে কান পাতল।
নিচতলার বসার ঘরে বসে আছেন মা আর মামুন। তাদের গলা নিচু, কিন্তু কথার সুর বেশ উত্তপ্ত।
"আমি তো আগেই বলেছিলাম, আপা," মামুনের গলা শোনা গেল। "কাগজগুলো পোড়ানোর আগে ভালো করে দেখে নেওয়া উচিত ছিল। ওগুলো শুধু হিসাবের খাতা ছিল না।"
"যা হওয়ার হয়ে গেছে, মামুন," মায়ের গলায় চাপা বিরক্তি ও আতঙ্ক। "এখন আর ওসব নিয়ে কথা বাড়িয়ে লাভ নেই। আরিফ যা রেখে গেছে, তা নিয়ে আমাদের মাথা ঘামানোর দরকার নেই। আমরা শুধু নায়রাকে নিয়ে নিরাপদে থাকতে চাই।"
"নিরাপদে? এই শহরে কি আর নিরাপদ থাকার জায়গা আছে?" মামুন নিচু গলায় বললেন। "আজ সকালে ওই লোকগুলো কেন এসেছিল? ওরা কারা?"
মা কিছুক্ষণ চুপ করে রইলেন। তারপর বললেন, "ওরা আরিফের পুরোনো কাজের সূত্রে জড়িত ছিল। ওদের সাথে আমাদের কোনো সম্পর্ক নেই। তুই কালই চলে যা, মামুন। এখানে থাকলে তোরও বিপদ হতে পারে।"
নায়রা সিঁড়ির ধাপে বসেই শিউরে উঠল। 'বিপদ হতে পারে'—এই শব্দগুলো তার ছোট্ট মনে এক অজানা আতঙ্কের জন্ম দিল। সে বুঝতে পারল, বাবার মৃত্যু নিছক কোনো সাধারণ দুর্ঘটনা নয়। এর পেছনে লুকিয়ে আছে এমন কিছু, যা তার মা আর মামুনের রাতের ঘুম কেড়ে নিয়েছে।
১০
পরদিন সকালে যখন নায়রা ঘুম থেকে উঠল, তখন বাড়িতে মামুন নেই। মা রান্নাঘরে চুলা জ্বালাচ্ছেন। তার পরনে সাধারণ একটি শাড়ি, কিন্তু চোখেমুখে রাত জাগার ক্লান্তি স্পষ্ট।
"মা, মামু কোথায়?" নায়রা রান্নাঘরের দরজায় দাঁড়িয়ে জিজ্ঞেস করল।
মা চুলার দিকে তাকিয়েই বললেন, "তোর মামা জরুরি কাজে চলে গেছে। তুই নাশতা করে নে।"
নায়রা টেবিলের কাছে বসল। সামনে রাখা এক টুকরো রুটি আর ডিম। কিন্তু তার খেতে ইচ্ছে করছে না। সে তাকিয়ে রইল মায়ের দিকে। মায়ের হাত নড়ছে যান্ত্রিকভাবে, যেন কোনো অদৃশ্য ভার বইছেন তিনি।
ঠিক তখনই দরজায় কড়া নাড়ার শব্দ হলো। শব্দটা খুব জোরে নয়, কিন্তু বেশ দৃঢ়।
মা চমকে তাকালেন। চুলার আঁচ কমিয়ে তিনি এগিয়ে গেলেন মূল দরজার দিকে। নায়রাও অনুসরণ করল মাকে।
দরজা খুলতেই দেখা গেল, বাইরে দাঁড়িয়ে আছেন একজন মধ্যবয়সী পুরুষ। পরনে ধূসর রঙের প্যান্ট ও শার্ট, চোখে কালো ফ্রেমের চশমা। তার হাতে একটি ছোট ফাইল।
"রোকসানা বেগম?" লোকটির কণ্ঠস্বর শান্ত ও পেশাদার।
"জি, আমি বলছি। আপনি কে?" মায়ের কণ্ঠে এক ধরনের সতর্কতা।
"আমি একটি বীমা ও তদন্ত সংস্থার প্রতিনিধি," লোকটি বললেন, সামান্য হাসার চেষ্টা করে। "আরিফ আহমেদের সাম্প্রতিক মৃত্যুর বিষয়ে কিছু প্রাথমিক তথ্য সংগ্রহের জন্য এসেছিলাম। সময় হবে কি কয়েক মিনিট?"
মা দরজার পাল্লা সামান্য চেপে ধরলেন। "দেখুন, যা বলার পুলিশকে বলে দিয়েছি। নতুন করে আর কিছু বলার নেই। আপনারা দয়া করে চলে যান।"
লোকটি এক পা এগিয়ে এলেন। "আমরা পুলিশ নই, ম্যাডাম। তবে আপনার স্বামীর শেষ কয়েকদিনের গতিবিধি এবং ওই রাতের ঘটনার কিছু অসংগতি আমাদের নজরে এসেছে। বিশেষ করে যে খামটির কথা বলা হচ্ছে..."
"আমি কোনো খামের কথা জানি না," মায়ের গলা এবার বেশ কঠোর হয়ে উঠল। "আপনারা অনুগ্রহ করে এখান থেকে যান।"
লোকটি আর জোরাজুরি করলেন না। তিনি শুধু একটি ভিজিটিং কার্ড এগিয়ে দিলেন মায়ের দিকে। "প্রয়োজন মনে করলে যোগাযোগ করবেন। আরিফ সাহেব খুব গুরুত্বপূর্ণ কিছু নথি নিয়ে কাজ করছিলেন বলে আমরা জানতে পেরেছি। সেগুলো নিরাপদে থাকা জরুরি।"
লোকটি চলে যাওয়ার পর মা দরজা বন্ধ করে দিলেন। তিনি দরজার সাথে হেলান দিয়ে দাঁড়িয়ে রইলেন কয়েক মুহূর্ত। তার শ্বাসপ্রশ্বাস ভারী হয়ে উঠেছে।
নায়রা মায়ের হাত ধরল। "মা, উনি কে ছিলেন?"
রোকসানা বেগম নিচে তাকালেন নায়রার দিকে। তার চোখেমুখে এবার এক নতুন ছায়া—ভয়ের চেয়েও বড় কিছু, যেন এক অনিবার্য পরিণতির আভাস। তিনি নায়রার মাথায় হাত রেখে বললেন, "কেউ না, মা। তুই ঘরে যা, খেলতে থাক।"
কিন্তু নায়রা বুঝতে পারল, এই বাড়ির ভেতরে যে ঝড় উঠতে শুরু করেছে, তা আর থামানো যাবে না। বাবার প্রস্থানের সাথে সাথে যে শূন্যতা তৈরি হয়েছিল, তা এখন রূপ নিচ্ছে এক গভীর রহস্য আর অনিশ্চয়তায়—যেখানে দাঁড়িয়ে আছে এক ছোট্ট মেয়ে, যার সামনে পড়ে আছে পুরো এক অজানা, কঠিন জীবন।