প্রকাশ: ২২ মে ২০১১
কান চলচ্চিত্র উৎসবের Un Certain Regard বিভাগের জুরি-সভাপতির দায়িত্ব পালন শেষে সার্বিয়ান নির্মাতা Emir Kusturica কথা বললেন সিনেমা, প্রযুক্তি, ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্য ও সাংস্কৃতিক পরিচয় নিয়ে। শিল্প সম্পর্কে তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি যেমন তীক্ষ্ণ, তেমনি ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতায় সমৃদ্ধ।
জুরি কক্ষে কোনো বিরোধ?
প্রশ্ন: ইউঁ সের্তাঁ রেগার্দ পুরস্কারের জন্য জুরি বৈঠক শেষ করে এলেন। আপনাদের মধ্যে কি তর্ক-বিতর্ক হয়েছিল?
কুস্তুরিকা: না, বরং আমরা দারুণ সময় কাটিয়েছি। প্রধান জুরিতে থাকার সময় সাহিত্য ও জনজীবনের মানুষের সঙ্গে কাজ করেছি। এবার জুরির সবাই ছিলেন সিনেমার মানুষ—এতে আলোচনা সহজ হয়েছে। আমরা চলচ্চিত্রের নান্দনিক ও কারিগরি দিকগুলোতেই মনোযোগ দিয়েছি। ইউঁ সের্তাঁ রেগার্দ এখন নতুন রূপ নিচ্ছে—এখানে বাণিজ্যিক চলচ্চিত্র যেমন আছে, তেমনি অতর-দের কাজও। এই বৈচিত্র্যের মধ্য থেকে সেরা চলচ্চিত্র বেছে নেওয়া কঠিন হয়নি।
ইউঁ সের্তাঁ রেগার্দের বদলে যাওয়া চরিত্র
প্রশ্ন: ২০০৫ সালে আপনি মূল প্রতিযোগিতা বিভাগের জুরি-সভাপতি ছিলেন, এবার ইউঁ সের্তাঁ রেগার্দে। চলচ্চিত্রগুলো কি ভিন্নভাবে দেখেছেন?
কুস্তুরিকা: ইউঁ সের্তাঁ রেগার্দ এখন অনেকটাই মূল প্রতিযোগিতা বিভাগের মতো হয়ে উঠছে। এটি আর একক দৃষ্টিভঙ্গির সীমায় নেই। এখানে এমন চলচ্চিত্রও আছে, যা সাধারণত ‘মিডনাইট স্ক্রিনিং’-এ দেখানো হয়। এ বছর অন্তত তিনটি চলচ্চিত্র মূল প্রতিযোগিতায় থাকলেও অবাক হওয়ার কিছু ছিল না।
প্রযুক্তির যুগে গল্পের গুরুত্ব
প্রশ্ন: আপনি ২০০৩ সালে কান উৎসবের সিঁনেফঁদাসিওঁ জুরির সভাপতিও ছিলেন। কুস্তেনদর্ফে চলচ্চিত্র বিদ্যালয় পরিচালনা করেন। শিল্পচর্চার উত্তরাধিকার নিয়ে আপনার ভাবনা কী?
কুস্তুরিকা: আমরা এক অসাধারণ সময়ে আছি—প্রযুক্তিগত বিপ্লবের যুগ। কিন্তু শেষ পর্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হলো একটি শক্তিশালী গল্প ও একটি স্বতন্ত্র দৃষ্টিভঙ্গি। বারোক যুগের মতো এখন শিল্পীর সামনে হাজারো প্রযুক্তিগত ও শৈল্পিক সম্ভাবনা। কিন্তু মৌলিক প্রশ্ন একই থাকে—“আপনি পৃথিবীটাকে কীভাবে দেখেন?”
এই উৎসবের বড় শক্তি হলো, এটি বাণিজ্যিক বাস্তবতা অস্বীকার না করেও ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্যের জন্য জায়গা রাখে। হলিউডে প্রযুক্তি প্রায়ই বাজারকেন্দ্রিক মুনাফার হাতিয়ার। কিন্তু সিনেমা আমার কাছে আবিষ্কারের শিল্প—এর গোপন রহস্য উন্মোচনের এক আবেগ আমার উপর ভর করে।
তরুণ নির্মাতাদের প্রতি বার্তা
প্রশ্ন: চলচ্চিত্র শিক্ষার্থীদের কী পরামর্শ দেবেন?
কুস্তুরিকা: নিজের জীবন, অস্তিত্বসংকট, অনুভূতি ও দৃষ্টিভঙ্গির প্রতি বিশ্বস্ত থাকুন। ইতিহাসের ভেতরে আপনার পরিচয়কে আঁকড়ে ধরুন। প্রযুক্তির মোহে ভেসে যাবেন না। শিল্পের কেন্দ্রে থাকতে হবে আপনাকেই।
সার্বিয়ান সিনেমার স্বাতন্ত্র্য সংকট
প্রশ্ন: সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যের প্রসঙ্গে সার্বিয়ান চলচ্চিত্রের অবস্থান কী?
কুস্তুরিকা: আমার মনে হয়, বর্তমানে এর দৃঢ় স্বাতন্ত্র্য নেই। তারা পশ্চিমা সিনেমার ধরন অনুসরণ করছে—রূপের ক্ষেত্রে তা গ্রহণযোগ্য, কিন্তু বিষয়বস্তুর ক্ষেত্রে নয়। নতুন প্রতিভা আবিষ্কারের দিকেও মনোযোগ কম। কুস্তেনদর্ফ উৎসবের মাধ্যমে আমি এই দিকটি বদলাতে চাই। আমাদের আগে নিজেদের গল্প বলতে হবে—যে গল্প প্রথমে আমাদের, তারপর সবার।
আমি প্রায়ই প্রকৃতির সঙ্গে তুলনা করি—বিশ্বের সেরা রাস্পবেরি সার্বিয়ায় জন্মায়, কারণ মাটি ও আবহাওয়ার বৈশিষ্ট্য অনন্য। চলচ্চিত্রেও সেই মাটির গন্ধ থাকা জরুরি।
বই, আত্মজীবন ও আত্মপ্রকাশ
সম্প্রতি প্রকাশিত তাঁর আত্মজৈবনিক বই “Dove sono in questa storia?”—শৈশবের সারায়েভোকে ফিরে দেখা।
প্রশ্ন: চলচ্চিত্রের বদলে বই কেন?
কুস্তুরিকা: কুস্তুরিকার জবাব রসিকতাপূর্ণ—“প্রমাণ করতে চেয়েছি যে আমি তাদের মতো বোকা নই, যারা একটি বইও লিখতে পারেন না!”
বহুমুখী শিল্পী, এক অনন্ত কৌতূহল
প্রশ্ন: চলচ্চিত্রকার, সঙ্গীতশিল্পী, লেখক, স্থপতি—কী খুঁজছেন আপনি?
কুস্তুরিকা: “আমি কৌতূহলী,” বলেন কুস্তুরিকা। “জীবনে সবচেয়ে জরুরি মানসিক স্থিতি—ভারসাম্য ও দৃঢ়তা। আমরা মায়ের কাছ থেকে ২৩ জোড়া এবং বাবার কাছ থেকে ২৩ জোড়া ক্রোমোজোম পাই। কিন্তু প্রশ্ন হলো—আপনি নিজে সেই মিশ্রণে কী যোগ করছেন? জীবন এক অলৌকিক বিস্ময়।”
শিল্প থেকে প্রাপ্ত আনন্দ
প্রশ্ন: আজ আপনাকে কী অনুপ্রাণিত করে?
কুস্তুরিকা: “সাম্প্রতিক সময়ে চলচ্চিত্র দেখাই আমাকে সবচেয়ে বেশি আনন্দ দিয়েছে,” বলেন তিনি। “সিনেমা মন ও শরীরকে বাস্তবতা থেকে দূরে অন্য জগতে নিয়ে যেতে পারে।”
তিনি বিশেষভাবে উল্লেখ করেন ফিনিশ নির্মাতা Aki Kaurismäki-এর একটি চলচ্চিত্রকে—“এটি ছিল এক নিখুঁত শিল্পকর্ম, বহুদিনের মধ্যে দেখা সেরা ছবিগুলোর একটি। একটি ভালো চলচ্চিত্র যে আনন্দ ও ক্যাথারসিস দেয়, তা জীবনকে আলোকিত করে। শিল্পের সান্নিধ্যে থাকা—এটাই জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলোর একটি।”
এমির কুস্তুরিকার কথায় স্পষ্ট—প্রযুক্তির ঝলক নয়, ব্যক্তিগত দৃষ্টিভঙ্গি ও সাংস্কৃতিক স্বাতন্ত্র্যই সিনেমার প্রাণ। বিশ্বায়নের ভিড়ে তিনি খুঁজে ফেরেন সেই ‘মাটির গন্ধ’, যা শিল্পকে করে তোলে অনন্য।