১৮ মে ২০২৪ বিশ্ব সাহিত্য "স্বপ্ন ভয়ংকর" -- একটি রুশ রূপকথা (প্রিমিয়াম) রাত ন’টার মধ্যে স্বপ্নগুলো সব শহরের ধারের একটা ছোট্ট সাবেকি বাড়িতে এসে জড়ো হলো। সবার পরনে ধোপদুরস্ত জামাকাপড়, কারণ এখন সবাই লোকজনের কাছে যাবে আর সেইসব মানুষ এদেরকে স্বপ্নে দেখবে। স্বপ্নরা তো এটাই করে, স্বপ্নে ধরা দেয়। সেটাই তাদের কাজ।... অনুবাদ জি এইচ হাবীব
১৭ মে ২০২৪ বিশ্ব সাহিত্য আজ জা'নে কি জিদ না করো dvBqvR nvkwgi KweZv| fvlvš—i - kvnvb Avjg। অনুবাদ শাহান আলম
১৭ মে ২০২৪ বিশ্ব সাহিত্য দ্য স্পেকেল্ড ব্যান্ড (দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ শার্লক হোমস) (প্রিমিয়াম) এটি একটি অনুবাদ গল্প। গল্পটি অনূদিত হয়েছে স্যার আর্থার কোনান ডয়েলের 'দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ শার্লক হোমস' এর 'দ্য স্পেকেল্ড ব্যান্ড' গল্প থেকে। অনুবাদ ফাহ্মিদা বারী
১৪ মে ২০২৪ বিশ্ব সাহিত্য লাক্রিমোসা তাদের এলাকার সবাই ইয়োরোনার গল্প করত। একবার এক মহিলা নাকি তার বাচ্চাদের ডুবিয়ে মেরেছিল নদীতে। তারপর থেকেই রাতের বেলা সে ঘুরে বেড়ায় শহর জুড়ে, কেঁদে কেঁদে খোঁজে তার বাচ্চাদের। মহিলার সেই খুনখুনে কান্না একই সাথে সতর্কবাণী, এবং অভিশাপ। ইতিহাস সুমাইয়া সিমি Teacher