বিশ্ব সাহিত্য

মিলেনাকে লেখা কাফকার চিঠি যেখানে পত্রলেখক আলোচনা করেছেন দস্তয়েইভস্কি'র একটা ঘটনা নিয়ে এবং সেই ঘটনার আদলে নিজের ফিলোজফির ব্যাখ্যা দিয়েছেন।

সেই তো সুখী প্রাণে যাহার সুখের ছোঁয়া আছে সেই তো সুখী মনে যাহার শান্তির কথা আছে।

সেই পল্লী জননীর কোলে হাসিতে কান্নায় যেন এক শিশু দুলছে দোলনায়

বিশ্বে দর্শন বা বুদ্ধিবৃত্তিক অনুসন্ধানের ভূমিকায় আগ্রহী যে কেউ বইটি অবশ্যই পড়া উচিত। তাই সংশয় ডট কমের পাঠকদের উদ্দেশ্যে এই নাটকটির অনুবাদ দেয়া হলো। অনুবাদক মাসুম হাসান এই নাটকে লালন ফকিরকে যুক্ত করেছেন, যা নাটকটিকে একটি নতুন মাত্রা দিয়েছে।

‘লিখিত চুম্বনেরা কখনও গন্তব্যে পৌঁছয় না। মাঝপথে ভূতেরা এসে তাদের পান করে নেয়’ - প্রেয়সী মিলেনাকে লিখেছিলেন বিখ্যাত লেখক ফ্রানৎস্‌ কাফকা। আরো চার প্রেয়সীর সাথে তার সম্পর্কের ভাঙা-গড়া-পরিণতি ও রসায়নের গল্প।