বিশ্ব সাহিত্য

আমরা ফিলিস্তিনের কবি মাহমুদ দারবিশের কথা জানি। ইসরাইলের ইহুদী জায়োনিস্ট মেয়ে (মাহমুদ দারবিশের দেওয়া নাম) রিটার সাথে প্রেম হয়েছিল সে কথাও আমরা জানি। কিন্তু রিটা ও মাহমুদ দারবিশের ভেতরকার যে প্রেম ছিল, সে প্রেম কি স্বাভাবিক এবং স্বতোপ্রণোদিত ছিল? যদি...

সম্রাট নেপোলিয়ন আনন্দ আর আবেগে দাঁড়িয়ে গেলেন। ফরাসি ভাষায় যা বললেন তার ভাবানুবাদ করলে দাঁড়ায়, ‘ হে মহামানব, আপনি তাহলে মানুষ!’ হাইনে বলেছিলেন, ‘ আকাশের নক্ষত্রমণ্ডলীকেও মনে হয় যেন তারই ফলাফল।’ তাঁর জীবনব্যাপী কর্মযজ্ঞের দিকে তাকালে এই মন্তব্যগুলোকে একটুও বেশি...

তৎকালীন আমেরিকা এবং সোভিয়েত রাশিয়ার মধ্যে ব্যাপক স্নায়ুযুদ্ধ চলছে। সোভিয়েতরা আফগানিস্তানে অভিযান চালাচ্ছে। হয়তো তাদের পরবর্তি টার্গেট পাকিস্তান। নিক্সনের আমেরিকাও বসে নেই। পারমাণবিক অস্ত্র এবং পৃথিবীর সবচেয়ে ক্ষমতাধর জীবন্ত ওয়েপন ডঃ ম্যানহাটানকে নিয়ে তারা প্রস্তুত। অনেক বিশ্লেষকের মতে যুদ্ধ অনিবার্য।...

তৎকালিন বিভিন্ন বোদ্ধা ব্যক্তি বঙ্কিমের পক্ষে অবস্থান নেন। বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় 'আইভ্যানহো' বাংলায় অনুবাদ করে ফেলেন বঙ্কিমকে কলঙ্কমুক্ত করার উদ্দেশ্যে। মূল লেখক ওয়াল্টার স্কট সাহিত্যিক হিসেবে নিজ জীবনকালেই আন্তর্জাতিকভাবে খ্যাতিপ্রাপ্ত হন। মজার ব্যাপার হচ্ছে তাঁর লিখা বিখ্যাত অনেক উপন্যাস সম্পর্কে তিনি...

রাত ন’টার মধ্যে স্বপ্নগুলো সব শহরের ধারের একটা ছোট্ট সাবেকি বাড়িতে এসে জড়ো হলো। সবার পরনে ধোপদুরস্ত জামাকাপড়, কারণ এখন সবাই লোকজনের কাছে যাবে আর সেইসব মানুষ এদেরকে স্বপ্নে দেখবে। স্বপ্নরা তো এটাই করে, স্বপ্নে ধরা দেয়। সেটাই তাদের কাজ।...